1
00:00:04,600 --> 00:00:09,920
Dieses Programm enthält einige
starke Sprache

2
00:00:22,400 --> 00:00:27,200
Jane Austen ist Großbritanniens beliebteste
gefeierte Schriftstellerin.

3
00:00:28,391 --> 00:00:32,239
Sie ist zurückgeblieben
zeitlose Meisterwerke

4
00:00:32,240 --> 00:00:35,119
einschließlich Stolz und Vorurteil,

5
00:00:35,120 --> 00:00:36,799
Sinn und Sinnlichkeit

6
00:00:36,800 --> 00:00:38,959
und Emma.

7
00:00:38,960 --> 00:00:41,199
Das Innenleben enthüllen
von Männern und Frauen

8
00:00:41,200 --> 00:00:44,320
auf eine Weise, die uns immer noch anspricht
heute.

9
00:00:46,600 --> 00:00:49,720
Aber ich komme in sie hinein
Der eigene Geist ist nicht einfach.

10
00:00:53,200 --> 00:00:56,599
Zu ihren Lebzeiten schrieb Austen
Tausende von Briefen

11
00:00:56,600 --> 00:00:59,359
an ihre geliebte Schwester Cassandra,

12
00:00:59,360 --> 00:01:01,440
ihre innersten Gedanken teilen.

13
00:01:03,040 --> 00:01:08,079
Aber nach Janes Tod,
im Alter von gerade einmal 41 Jahren,

14
00:01:08,080 --> 00:01:09,440
Ihre Schwester hat sie verbrannt.

15
00:01:10,560 --> 00:01:12,599
Wir müssen uns fragen: Warum?

16
00:01:12,600 --> 00:01:14,080
Was war dort gefährdet?

17
00:01:15,120 --> 00:01:18,679
In den Briefen konnte sie so lustig sein

18
00:01:18,680 --> 00:01:20,840
und böse und empörend.

19
00:01:22,040 --> 00:01:24,079
Aber einige von ihnen sind so beleidigend.

20
00:01:24,080 --> 00:01:27,600
Cassandra wusste, dass sie etwas verursachen würden
viel Aufregung.

21
00:01:30,000 --> 00:01:33,080
Aber eine Handvoll Briefe sind erhalten.

22
00:01:34,640 --> 00:01:37,519
Nun, mit Hilfe von Autoren,

23
00:01:37,520 --> 00:01:39,359
Experten

24
00:01:39,360 --> 00:01:42,039
und Schauspieler,

25
00:01:42,040 --> 00:01:45,640
Wir können ihr außergewöhnliches Leben nachvollziehen
wieder zusammen.

26
00:01:48,000 --> 00:01:50,280
Lautes Straßendin

27
00:01:54,880 --> 00:01:59,039
Jane Austen war eine wimmelnde Schriftstellerin
mit neuen Ideen

28
00:01:59,040 --> 00:02:03,079
der tiefe Wahrheiten enthüllte
über die Welt, in der sie lebte.

29
00:02:03,080 --> 00:02:05,359
Vor Austen wird geschrieben

30
00:02:05,360 --> 00:02:07,559
und nach Austen wird geschrieben.

31
00:02:07,560 --> 00:02:10,680
Diese Leistung ist enorm.

32
00:02:11,880 --> 00:02:17,280
Jane Austen ist die größte Komikerin
Romanautor, den wir je hervorgebracht haben.

33
00:02:18,440 --> 00:02:19,679
SCHUSS

34
00:02:19,680 --> 00:02:23,359
Zu einer Zeit, als Frauen waren
soll ihren Platz kennen,

35
00:02:23,360 --> 00:02:25,799
Jane hat das Regelbuch zerrissen.

36
00:02:25,800 --> 00:02:28,479
Sie ist nicht gerecht
über Romantik schreiben.

37
00:02:28,480 --> 00:02:30,959
Wir sollten sie sehen
als politischer Romanautor.

38
00:02:30,960 --> 00:02:34,399
Sie erzählt jungen Frauen,
Ich sehe dich und ich höre dich,

39
00:02:34,400 --> 00:02:37,080
was ich denke
ist so eine moderne Sache.

40
00:02:38,680 --> 00:02:41,399
Austens Leben ist eine Geschichte voller Ehrgeiz,

41
00:02:41,400 --> 00:02:44,319
Kampf und Tragödie.

42
00:02:44,320 --> 00:02:47,199
Ein Genie, das in seiner Blütezeit niedergeschlagen wurde.

43
00:02:47,200 --> 00:02:49,799
Sie ist wirklich gut im Licht,
das Ironische,

44
00:02:49,800 --> 00:02:51,159
das wunderschön beobachtete,

45
00:02:51,160 --> 00:02:54,160
und dann das Leben
fährt mit einem Lastwagen hinein.

46
00:02:55,240 --> 00:02:58,439
Dies ist die Geschichte davon, wie
ein autodidaktisches Landmädchen

47
00:02:58,440 --> 00:03:02,319
aus einem Dorf in Hampshire, das sich widersetzte
die Konventionen ihrer Zeit

48
00:03:02,320 --> 00:03:05,760
einer der Größten zu werden
Romanautoren, die jemals gelebt haben.

49
00:03:07,800 --> 00:03:11,679
Ihre Stimme ist so stark
und lustig und einfühlsam.

50
00:03:11,680 --> 00:03:15,600
Und ihre Arbeit wird immer noch kopiert
und von Leuten wie mir gestohlen.

51
00:03:17,400 --> 00:03:18,999
Sie tat, was sie tun wollte.

52
00:03:19,000 --> 00:03:21,770
Und es gibt mir das Gefühl, dass ich es kann
immer tun, was ich tun möchte.

53
00:03:40,880 --> 00:03:43,199
1793.

54
00:03:43,200 --> 00:03:46,439
König Georg III. sitzt auf dem Thron.

55
00:03:46,440 --> 00:03:50,679
Es ist ein Zeitalter des Handels,
Sklaverei und Imperium

56
00:03:50,680 --> 00:03:53,440
wo riesige Vermögen gemacht werden.

57
00:03:53,441 --> 00:03:57,119
Es ist auch eine Zeit der Gefahr
mit der Gefahr der Armut

58
00:03:57,120 --> 00:03:59,560
und das Armenhaus...

59
00:04:00,760 --> 00:04:04,800
..wo Ihre Position bei der Geburt
bestimmt die Form Ihres Lebens.

60
00:04:06,920 --> 00:04:09,640
Aber diese Welt
beginnt sich zu verändern.

61
00:04:11,040 --> 00:04:13,759
Ideen von Fortschritt und Gleichheit

62
00:04:13,760 --> 00:04:16,080
brechen alte Annahmen auf.

63
00:04:17,760 --> 00:04:20,199
Und für diejenigen, die das Risiko eingehen,

64
00:04:20,200 --> 00:04:22,520
Möglichkeiten gibt es zu nutzen.

65
00:04:37,520 --> 00:04:39,960
Jane Austen ist 17 Jahre alt.

66
00:04:42,520 --> 00:04:46,239
Sie ist im Dorf aufgewachsen
von Steventon in Hampshire,

67
00:04:46,240 --> 00:04:50,360
mit sechs Brüdern
und eine ältere Schwester, Cassandra.

68
00:04:54,280 --> 00:04:57,439
Jane ist in einer Art Perfektion
Petrischale für einen Schriftsteller

69
00:04:57,440 --> 00:05:00,359
dass sie viele Geschwister hat,

70
00:05:00,360 --> 00:05:01,560
viele Brüder.

71
00:05:02,800 --> 00:05:05,720
Es gibt also eine riesige Menge
voller Anregung und Spaß.

72
00:05:07,160 --> 00:05:10,079
Es gibt viel zu besprechen,
Dinge zu sehen,

73
00:05:10,080 --> 00:05:12,279
Dinge, die es zu beobachten gilt.

74
00:05:12,280 --> 00:05:15,439
Und ihre Geschwister werden es werden

75
00:05:15,440 --> 00:05:18,680
ihre ersten vollständig realisierten Charaktere.

76
00:05:22,240 --> 00:05:25,280
Ihr Vater George ist
der Geistliche des Dorfes.

77
00:05:26,400 --> 00:05:28,159
Der Job ist nicht gut bezahlt

78
00:05:28,160 --> 00:05:30,240
aber es hat ein Zuhause.

79
00:05:32,640 --> 00:05:34,799
Ihnen gehört der Ort nicht
sie leben darin.

80
00:05:34,800 --> 00:05:36,559
Dennoch habe ich als Rektor

81
00:05:36,560 --> 00:05:37,799
er hat sozialen Status,

82
00:05:37,800 --> 00:05:39,300
hat allerdings kein Geld.

83
00:05:40,640 --> 00:05:44,560
Und er nutzt mehrere Jobs
versuchen, über die Runden zu kommen.

84
00:05:46,040 --> 00:05:47,919
Sie hatten gerade genug Geld

85
00:05:47,920 --> 00:05:51,360
aber das Risiko besteht immer
dass sie nach unten sinken könnten.

86
00:05:52,840 --> 00:05:54,839
Das ist die Sorge, die über uns schwebt

87
00:05:54,840 --> 00:05:56,320
die Köpfe der Austens.

88
00:05:58,040 --> 00:06:00,959
Die Familie Austen ist möglicherweise nicht reich

89
00:06:00,960 --> 00:06:03,640
aber sie haben etwas Wertvolles.

90
00:06:04,720 --> 00:06:06,479
Es ist ein bescheidenes Zuhause,

91
00:06:06,480 --> 00:06:09,880
aber am wichtigsten ist,
Es gibt eine Bibliothek.

92
00:06:12,240 --> 00:06:14,840
Es enthält etwa 500 Bücher.

93
00:06:15,840 --> 00:06:17,159
Das ist ungewöhnlich.

94
00:06:17,160 --> 00:06:19,399
Für eine Familie ist das bemerkenswert
mit begrenzten finanziellen Mitteln

95
00:06:19,400 --> 00:06:20,760
so viele Bücher zu haben.

96
00:06:22,480 --> 00:06:25,639
Und die Bibliothek
ist voll von diesen Ideen.

97
00:06:25,640 --> 00:06:30,039
Sie haben die großen Klassiker
der Zeit, Geschichte,

98
00:06:30,040 --> 00:06:32,599
diese Welt der Literatur,
diese Welt der Politik.

99
00:06:32,600 --> 00:06:34,120
Es liegt an ihren Fingerspitzen.

100
00:06:35,400 --> 00:06:40,079
Und es gibt eine inspirierende neue Art
Buch in den Regalen ihres Vaters -

101
00:06:40,080 --> 00:06:43,559
der Roman – eine Form des Schreibens
was den Leser fesselt

102
00:06:43,560 --> 00:06:46,440
in die Welten des Lebendigen
fiktive Figuren.

103
00:06:48,880 --> 00:06:53,200
Natürlich ist das alles Treibstoff
für ihr zukünftiges Genie.

104
00:06:54,440 --> 00:06:56,840
Hier ist sie gemacht,
in dieser Bibliothek.

105
00:06:59,680 --> 00:07:02,479
Von Kindheit an,
Janes Liebe zum Lesen

106
00:07:02,480 --> 00:07:06,000
schürt eine Obsession mit
schreibt eigene Geschichten.

107
00:07:07,480 --> 00:07:09,599
Wir wissen, dass wir schon in jungen Jahren

108
00:07:09,600 --> 00:07:11,799
Jane schreibt diese überschwänglichen,

109
00:07:11,800 --> 00:07:15,039
energiegeladene, satirische kleine Sketche.

110
00:07:15,040 --> 00:07:17,120
KINDER LACHEN

111
00:07:18,640 --> 00:07:20,720
Sie ist sehr lustig, sie ist sehr witzig.

112
00:07:21,920 --> 00:07:25,680
Sie sind voller Leute, die fallen
völlig betrunken, vor allem Frauen.

113
00:07:27,200 --> 00:07:30,400
Sie sind genau das Richtige für Frauen
sollte aufstehen oder nicht aufstehen.

114
00:07:32,040 --> 00:07:35,359
Eines der frühesten bekannten Werke Austens
Geschichten trägt den Titel

115
00:07:35,360 --> 00:07:37,999
Die schöne Kassandra.

116
00:07:38,000 --> 00:07:40,399
Die Heldin Jane betet ihre Schwester an.

117
00:07:40,400 --> 00:07:43,319
Bekanntlich sagte ihre Mutter
wenn Cassandra es getan hätte

118
00:07:43,320 --> 00:07:45,679
Jane würde ihr den Kopf abschlagen
Auch ihr wurde der Kopf abgeschlagen.

119
00:07:45,680 --> 00:07:47,519
Sie ist besessen von Cassandra.

120
00:07:47,520 --> 00:07:50,439
Die Heldin ist eine
schelmischer Abenteurer

121
00:07:50,440 --> 00:07:53,280
der durch London stürmt
Ärger verursachen.

122
00:07:53,281 --> 00:07:56,879
„Als Cassandra es erreicht hatte
ihr 16. Lebensjahr,

123
00:07:56,880 --> 00:07:58,840
„Sie war lieb und liebenswürdig.“

124
00:07:59,840 --> 00:08:03,639
„Dann ging sie zu einem Konditor über
Koch, wo sie sechs Eis verschlungen hat,

125
00:08:03,640 --> 00:08:06,319
„weigerte sich, dafür zu bezahlen,
schlug den Konditor nieder

126
00:08:06,320 --> 00:08:07,799
„und ging weg.“

127
00:08:07,800 --> 00:08:10,399
Kinder jubeln und kichern

128
00:08:10,400 --> 00:08:13,639
Damit Jane Mädchen bekommt
schlagende Konditoren

129
00:08:13,640 --> 00:08:17,079
und Leute beobachten
Betrunken umfallen,

130
00:08:17,080 --> 00:08:20,719
man kann sehen, dass sie da ist
verspielt, aber das ist es auch

131
00:08:20,720 --> 00:08:23,190
rebellischer Zug durchzieht
Jane Austen.

132
00:08:24,840 --> 00:08:27,839
Was zeichnet aus
ihr Teenager-Schreiben

133
00:08:27,840 --> 00:08:31,119
ist seine Beherrschung der Form

134
00:08:31,120 --> 00:08:33,119
und seine Meisterschaft in der Parodie.

135
00:08:33,120 --> 00:08:36,199
Ich denke, wenn man fünf älter ist
Brüder und eine ältere Schwester,

136
00:08:36,200 --> 00:08:38,359
Du hörst ziemlich viel zu,
nicht wahr?

137
00:08:38,360 --> 00:08:40,599
Sie hat offensichtlich ein tolles Ohr

138
00:08:40,600 --> 00:08:42,470
und das ist eine tolle Sache
für einen Schriftsteller.

139
00:08:45,040 --> 00:08:47,199
Mit 17 Jahren

140
00:08:47,200 --> 00:08:51,919
Ihre Geschichten wurden nur gelesen
und von Familie und Freunden genossen.

141
00:08:51,920 --> 00:08:53,720
Jane Austen will mehr.

142
00:08:55,480 --> 00:08:58,719
Wir wissen es aus den Briefen
dass sie ehrgeizig ist.

143
00:08:58,720 --> 00:09:02,440
Sie kennt sich selbst,
Sie möchte Schriftstellerin werden.

144
00:09:04,160 --> 00:09:07,119
Aber als junge Frau
im georgischen Großbritannien,

145
00:09:07,120 --> 00:09:09,479
Austens Möglichkeiten sind begrenzt.

146
00:09:09,480 --> 00:09:13,239
Frauen in den 1790er Jahren haben keine Rechte.

147
00:09:13,240 --> 00:09:15,199
Was für eine kleine Bildung
wird ihnen gewährt

148
00:09:15,200 --> 00:09:17,320
ist wirklich nur Training
dafür, dass ich eine Ehefrau bin.

149
00:09:19,040 --> 00:09:23,079
Von Mädchen wird erwartet, dass sie ein Leben führen
des häuslichen Gehorsams

150
00:09:23,080 --> 00:09:25,559
als Ehefrauen
und Mütter.

151
00:09:25,560 --> 00:09:27,799
Und so findet Jane sich selbst

152
00:09:27,800 --> 00:09:30,319
eine Schachfigur, die man bewegen kann
den Vorstand zu unterstützen

153
00:09:30,320 --> 00:09:31,999
andere Familienmitglieder,

154
00:09:32,000 --> 00:09:34,999
um bei Geburten zu helfen,
Ehen und Todesfälle,

155
00:09:35,000 --> 00:09:38,319
wie es für die Familie praktisch ist.

156
00:09:38,320 --> 00:09:41,280
Möwe weint

157
00:09:44,720 --> 00:09:48,159
16. Dezember 1793,

158
00:09:48,160 --> 00:09:51,119
Jane wurde nach Southampton geschickt.

159
00:09:51,120 --> 00:09:54,039
Southampton ist ein sehr geschäftiger Hafen.

160
00:09:54,040 --> 00:09:56,720
Es hat so etwas
raue und bereite Atmosphäre.

161
00:09:56,721 --> 00:10:00,279
Du siehst alles Mögliche
verschiedene Nationalitäten,

162
00:10:00,280 --> 00:10:01,960
farbige Menschen, Männer und Frauen.

163
00:10:03,000 --> 00:10:05,440
Matrosen, Soldaten, Söldner.

164
00:10:07,720 --> 00:10:11,639
Alle verschiedenen Klassen vermischen sich
in diesen hektischen, geschäftigen Räumen.

165
00:10:11,640 --> 00:10:16,199
Als junge Frau und als Schriftstellerin
das ist unglaublich spannend

166
00:10:16,200 --> 00:10:18,519
und sie speichert
diese Erfahrungen,

167
00:10:18,520 --> 00:10:20,360
wie jeder kreative Mensch.

168
00:10:21,800 --> 00:10:24,439
Es ist Janes 18. Geburtstag,

169
00:10:24,440 --> 00:10:27,199
aber sie ist nicht hier, um zu feiern.

170
00:10:27,200 --> 00:10:31,200
Sie ist hier, um ihrer Cousine zu helfen,
Elizabeth, bei der die Wehen einsetzen.

171
00:10:33,520 --> 00:10:37,399
Wird an den Support gesendet
die Geburt eines Familienmitglieds,

172
00:10:37,400 --> 00:10:40,479
ohne Erfahrung, ohne echte
Verständnis dafür, was vor sich geht.

173
00:10:40,480 --> 00:10:43,159
Widerhallende Schreie

174
00:10:43,160 --> 00:10:45,840
Ich meine, rede über das Sein
ins kalte Wasser geworfen.

175
00:10:48,160 --> 00:10:51,839
Die Realität der Geburt
im georgischen England

176
00:10:51,840 --> 00:10:55,199
ist chaotisch, es ist blutig,
es ist gefährlich.

177
00:10:55,200 --> 00:10:57,800
Eine Frau kann sterben
und das Baby kann sterben.

178
00:10:59,400 --> 00:11:03,200
Vier von Janes Verwandten
sterben bei der Geburt.

179
00:11:04,880 --> 00:11:08,439
Das mit 18 zu sehen
muss umwerfend gewesen sein.

180
00:11:08,440 --> 00:11:10,799
Widerhallender Schrei

181
00:11:10,800 --> 00:11:12,799
Sie hätte nicht rabattiert
die Tatsache

182
00:11:12,800 --> 00:11:14,960
dass das passieren würde
auch ihr Schicksal.

183
00:11:14,961 --> 00:11:18,399
Jane Austen ist es wahrscheinlich
Ich schaue diese Frau an

184
00:11:18,400 --> 00:11:21,199
und über ihr eigenes Leben nachdenken,

185
00:11:21,200 --> 00:11:22,820
Ich denke: „Ist es das, was ich will?“

186
00:11:23,840 --> 00:11:26,799
Wir wissen, dass Jane Austen es kann
Sei sehr, sehr wild,

187
00:11:26,800 --> 00:11:28,719
sehr, sehr brutal.

188
00:11:28,720 --> 00:11:32,519
Es gibt einen quälenden Moment
in einem der Briefe

189
00:11:32,520 --> 00:11:35,199
wo es eine sengende Grausamkeit gibt
Kommentar über eine Frau

190
00:11:35,200 --> 00:11:36,519
der eine Fehlgeburt hat.

191
00:11:36,520 --> 00:11:38,679
Jane Austen kommentierte
dass die Frau eine Fehlgeburt hatte

192
00:11:38,680 --> 00:11:40,119
weil ihr Mann so hässlich war.

193
00:11:40,120 --> 00:11:42,159
Sie warf einen Blick auf ihn
und abgebrochen.

194
00:11:42,160 --> 00:11:43,959
Ich meine, das ist schrecklich.

195
00:11:43,960 --> 00:11:46,719
Wissen Sie, das sind solche
von schrecklichen Dingen, die Schwestern

196
00:11:46,720 --> 00:11:48,920
würden wir uns gegenseitig sagen
im Vertrauen.

197
00:11:56,840 --> 00:12:00,920
Jane möchte mehr als nur sein
Heirats- und Geburtsmaterial.

198
00:12:04,600 --> 00:12:06,440
Dann im Jahr 1794...

199
00:12:08,160 --> 00:12:10,640
..sie trifft auf eine neue Art
des Vorbildes.

200
00:12:12,560 --> 00:12:16,520
Die Ankunft von Cousine Eliza
ist eine große Neuigkeit.

201
00:12:17,600 --> 00:12:23,119
Sie ist einfach dieses fabelhafte Geschöpf
das schwankt nach Steventon,

202
00:12:23,120 --> 00:12:26,239
bringt ein Ganzes mit
Hinterland der Exotik,

203
00:12:26,240 --> 00:12:28,839
geheimnisvoll, fabelhaft

204
00:12:28,840 --> 00:12:30,960
und ausländische Aufregung.

205
00:12:33,560 --> 00:12:35,880
Eliza war verheiratet
an einen Adligen.

206
00:12:37,160 --> 00:12:41,480
Während der Französischen Revolution würde er
wurde verhaftet und ins Gefängnis geworfen.

207
00:12:43,480 --> 00:12:45,320
Doch es folgte noch Schlimmeres.

208
00:12:49,480 --> 00:12:51,840
Ihr Mann wurde guillotiniert.

209
00:12:57,400 --> 00:13:00,559
Und sie erzählt dies von Jane Austen.

210
00:13:00,560 --> 00:13:03,359
Es ist eine Sache zu wissen, dass
Die Französische Revolution hat stattgefunden

211
00:13:03,360 --> 00:13:05,439
und dass es umgekippt ist
in Blutvergießen und Chaos,

212
00:13:05,440 --> 00:13:08,119
Es ist etwas ganz anderes, es zu haben
diese Präsenz,

213
00:13:08,120 --> 00:13:12,560
Dieses Blutvergießen geht direkt durch
Deine Tür und sage es dir ins Gesicht.

214
00:13:14,880 --> 00:13:16,880
Der Mann Ihrer Cousine wird enthauptet.

215
00:13:19,160 --> 00:13:21,959
Hier wird nicht darüber gelesen
in der Zeitung.

216
00:13:21,960 --> 00:13:25,720
Können Sie sich vorstellen, dass Ihnen diese Nachricht mitgeteilt wird?
während Eliza da ist?

217
00:13:30,640 --> 00:13:34,400
Das macht ihr große Angst davor
dringt irgendwie in ihr Unterbewusstsein ein.

218
00:13:35,720 --> 00:13:37,520
Entfernte Schreie

219
00:13:42,080 --> 00:13:44,519
Neben diesen Horrorgeschichten

220
00:13:44,520 --> 00:13:47,160
Eliza bringt radikal neue Ideen mit.

221
00:13:49,120 --> 00:13:51,319
Eliza gibt Jane Austen Bücher.

222
00:13:51,320 --> 00:13:54,080
Sie sagte: „Frauen werden es nicht sein.“
nicht länger hinlegen.

223
00:13:54,081 --> 00:13:57,799
Aussagen, die so gewesen wären
einen großen Einfluss

224
00:13:57,800 --> 00:14:00,960
darüber, wie Jane Austen es wahrgenommen hat
Frauenrechte.

225
00:14:03,200 --> 00:14:05,680
Und das ist Katzenminze für Jane Austen.

226
00:14:06,880 --> 00:14:10,919
Ich meine, wie jedes Teenager-Mädchen,
wenn eine coolere, etwas ältere Frau

227
00:14:10,920 --> 00:14:13,680
geht ins Zimmer,
Das ist irgendwie elektrisierend.

228
00:14:15,240 --> 00:14:17,359
Der unglückliche Tod ihres Mannes

229
00:14:17,360 --> 00:14:20,440
führt zu einigen interessanten
Möglichkeiten.

230
00:14:21,520 --> 00:14:23,919
Jane sieht eine Witwe

231
00:14:23,920 --> 00:14:26,719
als jemand mit einem gewissen
Maß an Freiheit.

232
00:14:26,720 --> 00:14:28,279
Du bist deine eigene Frau

233
00:14:28,280 --> 00:14:30,599
mit eigenen Mitteln und Ressourcen,

234
00:14:30,600 --> 00:14:32,119
und du kannst tun, was du tust

235
00:14:32,120 --> 00:14:33,639
würde gerne damit machen.

236
00:14:33,640 --> 00:14:37,319
Und wenn das bedeutet, dass Sie schlafen möchten
Mit anderen Männern machst du es.

237
00:14:37,320 --> 00:14:40,639
Es gibt den Frauen dieser Zeit ein gewisses Etwas
So viel Freiheit, dass vielleicht Jane

238
00:14:40,640 --> 00:14:43,360
noch nie zuvor gesehen hatte
oder nie gedacht, dass es sie gibt.

239
00:14:45,720 --> 00:14:49,239
Ich denke, wir dürfen es nicht unterschätzen
die Aufregung zu ihrem Sprudeln,

240
00:14:49,240 --> 00:14:52,959
Neugieriger Geist dieses Erstaunlichen
Figur, die herumgereist ist,

241
00:14:52,960 --> 00:14:54,439
Das war eine Revolution.

242
00:14:54,440 --> 00:14:56,400
Sie hatte Sex, sie hat Geld.

243
00:14:56,401 --> 00:15:00,879
Weißt du, könnte das sein?
Anfänge einer Figur

244
00:15:00,880 --> 00:15:02,480
das sie vielleicht erkunden möchte?

245
00:15:10,440 --> 00:15:13,679
Inspiriert von der Präsenz
von Cousine Eliza,

246
00:15:13,680 --> 00:15:16,960
Jane Austen schreibt
ihr erstes Langformwerk.

247
00:15:18,120 --> 00:15:22,399
Lady Susan erzählt die Geschichte
einer kürzlich verwitweten Verführerin

248
00:15:22,400 --> 00:15:24,840
die auf der Suche nach einem neuen Ehemann ist.

249
00:15:26,720 --> 00:15:28,839
Lady Susan ist wunderschön.

250
00:15:28,840 --> 00:15:31,919
Sie ist klug, sie ist manipulativ

251
00:15:31,920 --> 00:15:34,959
und sie weiß, wie man dorthin kommt
was sie will.

252
00:15:34,960 --> 00:15:37,159
Sie ist eine Naturgewalt

253
00:15:37,160 --> 00:15:40,559
und sie macht einfach was
Sie muss etwas tun, um zu überleben.

254
00:15:40,560 --> 00:15:42,199
Lady Susan?

255
00:15:42,200 --> 00:15:43,719
Lady Susan Vernon?

256
00:15:43,720 --> 00:15:45,639
Wie können Sie es wagen, mich anzusprechen, Sir?

257
00:15:45,640 --> 00:15:48,640
Aber Lady Susan... Seien Sie weg, Sir,
oder ich lasse dich auspeitschen.

258
00:15:50,120 --> 00:15:52,519
Empörend. Hast du ihn noch nie getroffen?

259
00:15:52,520 --> 00:15:55,679
Nein, ich kenne ihn gut. Das würde ich nie tun
Sprich so mit einem Fremden.

260
00:15:55,680 --> 00:15:57,119
Susan, ich habe...

261
00:15:57,120 --> 00:15:59,359
Lady Susan hat ein Problem -

262
00:15:59,360 --> 00:16:02,360
eine Tochter im Teenageralter
wen sie heiraten muss.

263
00:16:03,360 --> 00:16:06,999
Sie arrangiert eine wohlhabende Person
aber schwacher Verehrer, sie zu besuchen

264
00:16:07,000 --> 00:16:08,639
im Churchill Manor.

265
00:16:08,640 --> 00:16:09,800
Churchill.

266
00:16:10,960 --> 00:16:12,280
So sagst du das?

267
00:16:13,600 --> 00:16:15,440
Alles in allem so – Churchill.

268
00:16:16,680 --> 00:16:18,799
Na ja, das erklärt einiges.

269
00:16:18,800 --> 00:16:22,879
Sehen Sie, ich hatte Kirche und Hügel gehört
konnte es aber auch nicht finden.

270
00:16:22,880 --> 00:16:25,079
Alles, was ich sehen konnte, war dieses große Haus.

271
00:16:25,080 --> 00:16:26,599
Hohes Lachen

272
00:16:26,600 --> 00:16:28,320
Ich habe Sir James Martin gespielt.

273
00:16:29,520 --> 00:16:30,919
Er ist ein verdammter Idiot,

274
00:16:30,920 --> 00:16:33,159
aber er ist ein sympathischer Idiot.

275
00:16:33,160 --> 00:16:35,679
Er geht durchs Leben
mit seinen goldenen Schuhen unterwegs,

276
00:16:35,680 --> 00:16:37,760
„Ist das nicht wunderbar?“

277
00:16:39,160 --> 00:16:41,279
Wie lustig!
ER LACHT

278
00:16:41,280 --> 00:16:42,840
Winzige grüne Kugeln.

279
00:16:44,320 --> 00:16:46,479
Mm, ja.

280
00:16:46,480 --> 00:16:48,199
Guter Geschmack.

281
00:16:48,200 --> 00:16:49,679
Ziemlich süß.

282
00:16:49,680 --> 00:16:51,199
Wie heißen sie?

283
00:16:51,200 --> 00:16:52,799
Erbsen.

284
00:16:52,800 --> 00:16:54,799
Oh ja, nein, das wusste ich.

285
00:16:54,800 --> 00:16:56,719
Zu ehren bedeutet unter anderem,

286
00:16:56,720 --> 00:16:59,359
mit Respekt zuhören
auf den aufrichtigen Rat eines Elternteils.

287
00:16:59,360 --> 00:17:02,519
Wenn ihre Tochter es versucht
Sir James abzulehnen,

288
00:17:02,520 --> 00:17:05,639
Lady Susan gefühllos
ignoriert ihre Gefühle

289
00:17:05,640 --> 00:17:08,039
und erhöht den Druck.

290
00:17:08,040 --> 00:17:12,119
Ein ebenso großartiges Angebot wie das von Sir James
wird wahrscheinlich nicht wiederkommen.

291
00:17:12,120 --> 00:17:15,439
Er hat dir das Eine angeboten
er hat etwas Wertvolles zu geben –

292
00:17:15,440 --> 00:17:16,839
sein Einkommen.

293
00:17:16,840 --> 00:17:20,399
Es ist sehr lustig wegen ihrer Einstellung
für ihre Tochter ist einfach so schrecklich

294
00:17:20,400 --> 00:17:22,959
und sie ist die schlechteste Mutter der Welt.

295
00:17:22,960 --> 00:17:25,519
Mittellos. Ist es das, was Sie wollen?

296
00:17:25,520 --> 00:17:26,570
Nein.

297
00:17:28,080 --> 00:17:30,359
Ich kann sehen, dass Sir James ein freundlicher Mann ist

298
00:17:30,360 --> 00:17:33,550
und wenn es nicht darum ginge
Heirat, ich bin sicher, ich könnte ihn mögen.

299
00:17:34,560 --> 00:17:36,639
Aber die Ehe ist
für das ganze Leben.

300
00:17:36,640 --> 00:17:39,319
Meiner Erfahrung nach nicht. In der Zwischenzeit...

301
00:17:39,320 --> 00:17:41,479
Lady Susan ist die Handgranate

302
00:17:41,480 --> 00:17:45,600
dass Jane Austen wirft
in die georgische Gesellschaft.

303
00:17:46,760 --> 00:17:50,119
Frauen sollen präsentieren
in gewisser Weise.

304
00:17:50,120 --> 00:17:55,079
Und sie hat das alles abgeschafft
und sie schuf komplexe,

305
00:17:55,080 --> 00:17:57,999
dreidimensionale Charaktere

306
00:17:58,000 --> 00:18:00,559
der massive Mängel hatte,

307
00:18:00,560 --> 00:18:02,919
massive Widersprüche.

308
00:18:02,920 --> 00:18:06,160
Und das wurde geschrieben
von einem Teenager-Mädchen.

309
00:18:07,800 --> 00:18:09,520
Es ist unfassbar.

310
00:18:10,720 --> 00:18:12,999
Lady Susans Plan scheitert

311
00:18:13,000 --> 00:18:17,919
und sie zeigt ihre wahre Natur als
Sie schimpft gegen ihre eigene Tochter.

312
00:18:17,920 --> 00:18:20,839
Wenn meine Tochter nicht wäre
der größte Einfaltspinsel der Welt,

313
00:18:20,840 --> 00:18:22,519
sie wäre jetzt mit ihm verlobt. Was?

314
00:18:22,520 --> 00:18:24,279
Sie lehnte ihn ab.

315
00:18:24,280 --> 00:18:27,639
Ein Baronet mit 10.000 im Jahr.
Es ist alles so...

316
00:18:27,640 --> 00:18:29,359
Das ist deine Tochter.

317
00:18:29,360 --> 00:18:32,079
Es ist einer der Momente, in die wir gehen,

318
00:18:32,080 --> 00:18:33,479
„Oh nein, das ist sie nicht...

319
00:18:33,480 --> 00:18:36,560
„Nein, sie ist ein übles Stück Arbeit
eigentlich, nicht wahr?“

320
00:18:38,960 --> 00:18:42,319
Am Ende heiratet Lady Susan
ihre Tochter geht glücklich davon

321
00:18:42,320 --> 00:18:44,039
an einen anderen Aristokraten...

322
00:18:44,040 --> 00:18:45,239
Gott segne euch alle!

323
00:18:45,240 --> 00:18:48,640
..und sie nimmt den reichen Narren
für sich.

324
00:18:52,200 --> 00:18:56,159
Was wirklich bemerkenswert ist
ist das ein junges Mädchen?

325
00:18:56,160 --> 00:18:59,719
konnte die Wege verstehen
der Welt so kompliziert

326
00:18:59,720 --> 00:19:04,879
ein Monster erschaffen,
eine Kreatur wie Lady Susan.

327
00:19:04,880 --> 00:19:09,240
Sie wissen schon, frühreifes Talent
ist nicht das richtige Wort dafür.

328
00:19:12,440 --> 00:19:15,360
Sie ist ein rebellischer moderner Geist.

329
00:19:17,560 --> 00:19:21,159
Sie steht einfach auf
für Frauen als Menschen

330
00:19:21,160 --> 00:19:23,359
und weigerte sich, sich zu verbeugen

331
00:19:23,360 --> 00:19:25,200
zu den unterdrückenden Stereotypen.

332
00:19:32,680 --> 00:19:36,560
Bis Lady Susan wird es noch Jahre dauern
erreicht ein Lesepublikum.

333
00:19:38,600 --> 00:19:42,320
Im Moment
Janes einziges Publikum ist ihre Familie.

334
00:19:44,800 --> 00:19:47,720
Mädchen mögen sie
Von ihnen wird nicht erwartet, dass sie Karriere machen.

335
00:19:49,960 --> 00:19:51,840
Im Gegensatz zu ihren Brüdern.

336
00:19:53,400 --> 00:19:57,519
Krieg bringt Chancen
für die Austen-Jungs.

337
00:19:57,520 --> 00:19:59,759
Heinrich tritt der Miliz bei,

338
00:19:59,760 --> 00:20:03,879
während Frank und Charles
in der Marine dienen.

339
00:20:03,880 --> 00:20:05,439
Die Marine hat Sie natürlich unterstützt

340
00:20:05,440 --> 00:20:06,959
und hast alle deine Vorkehrungen getroffen.

341
00:20:06,960 --> 00:20:10,199
Die andere große Freude der Marine war
es öffnet den Horizont der Menschen.

342
00:20:10,200 --> 00:20:12,199
Geräusche der Schlacht

343
00:20:12,200 --> 00:20:14,640
Und als junger Offizier
du warst ein Teil davon.

344
00:20:15,680 --> 00:20:18,270
Die Royal Navy zu diesem Zeitpunkt
kartierte die Welt.

345
00:20:19,400 --> 00:20:21,520
Wir waren führend
die wissenschaftliche Forschung.

346
00:20:22,960 --> 00:20:26,919
Aber noch besser als das,
wenn du Glück und Kompetenz hättest,

347
00:20:26,920 --> 00:20:29,959
Sie könnten eine immense Menge verdienen
Geld.

348
00:20:29,960 --> 00:20:33,559
Jane Austen war natürlich eingeweiht
zu all diesem Leben auf See

349
00:20:33,560 --> 00:20:35,679
wegen der Buchstaben
von ihren Brüdern.

350
00:20:35,680 --> 00:20:38,399
Das war wie ein Fenster,
ein Lichtstrahl

351
00:20:38,400 --> 00:20:40,599
zeigte ihr, was los war
an all diesen Orten.

352
00:20:40,600 --> 00:20:42,759
Und da sie so klug war wie sie,

353
00:20:42,760 --> 00:20:45,719
sie hat das aufgenommen und verstanden
und davon erfahren.

354
00:20:45,720 --> 00:20:48,559
Und ich glaube, sie hat es benutzt
in dem, was sie geschrieben hat.

355
00:20:48,560 --> 00:20:51,839
Aber es muss ruhig gewesen sein
manchmal frustrierend

356
00:20:51,840 --> 00:20:53,000
für Jane Austen.

357
00:20:54,080 --> 00:20:59,679
Die verfügbaren Möglichkeiten
für eine vornehme Frau aus der Mittelklasse

358
00:20:59,680 --> 00:21:01,360
lagen bei etwa Null.

359
00:21:03,960 --> 00:21:07,759
Aber Jane hat eine Person
Wer glaubt an sie –

360
00:21:07,760 --> 00:21:08,920
ihr Vater.

361
00:21:10,560 --> 00:21:14,559
Ich glaube schon, dass George Austen
erkannte, dass seine Tochter

362
00:21:14,560 --> 00:21:17,199
war etwas Besonderes.

363
00:21:17,200 --> 00:21:19,599
Sie schreibt anders,

364
00:21:19,600 --> 00:21:22,250
sie denkt anders
an alle anderen.

365
00:21:23,320 --> 00:21:26,399
Er schätzte sie offensichtlich
für das, was sie war

366
00:21:26,400 --> 00:21:28,160
und für ihre Intelligenz.

367
00:21:29,160 --> 00:21:32,600
Es gibt diese totale Akzeptanz
und Unterstützung für sie.

368
00:21:35,440 --> 00:21:39,239
Um seine Tochter zu ermutigen,
an Janes 19. Geburtstag,

369
00:21:39,240 --> 00:21:41,919
er kauft ihr ein besonderes Geschenk.

370
00:21:41,920 --> 00:21:45,399
Er schenkt ihr einen tragbaren Schreibtisch

371
00:21:45,400 --> 00:21:48,479
dass er von a gekauft wurde
Tischler in Basingstoke.

372
00:21:48,480 --> 00:21:53,360
Eine Investition in sie
Talent zum Schreiben.

373
00:21:54,760 --> 00:21:56,520
Ich meine, sie ist erst 19.

374
00:21:57,840 --> 00:22:01,270
Es ist fast unmöglich, es sich vorzustellen
was das für sie bedeutet hätte.

375
00:22:02,200 --> 00:22:04,679
Es gibt ihr die Erlaubnis
Autor sein.

376
00:22:04,680 --> 00:22:06,360
Das ist es, was er ihr gibt.

377
00:22:12,320 --> 00:22:14,479
Trotz der Zustimmung ihres Vaters

378
00:22:14,480 --> 00:22:17,159
ohne Familiengeld
zurückgreifen,

379
00:22:17,160 --> 00:22:20,759
Jane wird noch erwartet
einen Ehemann zu finden, der sie unterstützt.

380
00:22:20,760 --> 00:22:24,720
Und der traditionelle Ort
Für die Begegnung mit einem Mann ist der Ballsaal.

381
00:22:27,760 --> 00:22:31,919
Der georgische Heiratsmarkt
ist ein sehr rücksichtsloser Ort.

382
00:22:31,920 --> 00:22:35,039
Es war wichtig für die Menschen
sich in einer Ehe mögen,

383
00:22:35,040 --> 00:22:37,680
aber wichtiger
war ihre soziale Stellung.

384
00:22:39,080 --> 00:22:43,919
Und die Werbung wird beobachtet
von beiden Familien mit Argusaugen beäugt.

385
00:22:43,920 --> 00:22:45,720
Ich glaube, der Druck war enorm.

386
00:22:46,960 --> 00:22:49,999
Bälle sind nicht einfach
für die Ehemannjagd,

387
00:22:50,000 --> 00:22:53,400
Sie sind auch eine Chance
für junge Leute zum Loslassen.

388
00:22:56,240 --> 00:22:59,080
Die Party geht weiter
bis die Kerzen ausbrennen.

389
00:23:00,280 --> 00:23:02,280
Manchmal bis 6 Uhr morgens.

390
00:23:05,200 --> 00:23:09,840
Das Tanzen kann so unerbittlich sein
Gäste bluten durch ihre Schuhe.

391
00:23:11,720 --> 00:23:14,559
Damen nutzen ihre Fans
als Spickzettel,

392
00:23:14,560 --> 00:23:17,000
die neuesten Tanzbewegungen verbergen.

393
00:23:19,560 --> 00:23:24,200
Um sich auf einen dieser Bälle vorzubereiten
ist ein echter Deal.

394
00:23:28,680 --> 00:23:31,199
Du musst Korsetts tragen,

395
00:23:31,200 --> 00:23:33,999
Du musst dir die Haare machen lassen
in gewisser Weise.

396
00:23:34,000 --> 00:23:35,440
Du bist da, um gesehen zu werden.

397
00:23:37,800 --> 00:23:39,719
Wenn man sich ihre Kleider überhaupt anschaut,

398
00:23:39,720 --> 00:23:42,359
Sie sind wirklich tief ausgeschnitten
mit wogenden Brüsten.

399
00:23:42,360 --> 00:23:43,959
Und die Tänze waren,

400
00:23:43,960 --> 00:23:47,079
Ich meine, offensichtlich niemand
mahlte oder twerkte,

401
00:23:47,080 --> 00:23:48,680
aber sie waren sehr sexuell.

402
00:23:50,320 --> 00:23:53,039
Jane möchte Schriftstellerin werden,

403
00:23:53,040 --> 00:23:56,399
aber sie geht auch gerne auf Bälle,

404
00:23:56,400 --> 00:23:58,599
und sie ist eine wunderbare Tänzerin.

405
00:23:58,600 --> 00:24:00,839
Männer wollen mit ihr tanzen.

406
00:24:00,840 --> 00:24:03,519
Sie ist einfach nur aufgeregt und glücklich,

407
00:24:03,520 --> 00:24:05,640
also hat sie
die Zeit ihres Lebens.

408
00:24:08,920 --> 00:24:11,119
Im Dezember 1795

409
00:24:11,120 --> 00:24:13,959
am
Weihnachtskugel von Hampshire County,

410
00:24:13,960 --> 00:24:16,840
Jane sieht ihm in die Augen
ein hübscher Ire.

411
00:24:18,320 --> 00:24:20,879
Sein Name ist Tom Lefroy.

412
00:24:20,880 --> 00:24:23,559
Er ist mit einer von ihr verbunden
Beste Freunde, Madam Lefroy.

413
00:24:23,560 --> 00:24:26,559
Er ist also kein völliger Fremder,

414
00:24:26,560 --> 00:24:28,999
aber er ist seltsam genug

415
00:24:29,000 --> 00:24:32,320
damit sie aufgeregt und begeistert ist.

416
00:24:34,080 --> 00:24:37,559
Und ich denke, das hat sie wirklich getan
bin total in ihn verknallt.

417
00:24:37,560 --> 00:24:39,400
Und er ist in sie verknallt.

418
00:24:41,320 --> 00:24:44,879
Austen schreibt über sie
Gefühle für ihre Schwester Cassandra,

419
00:24:44,880 --> 00:24:47,799
in ihrem frühesten erhaltenen Brief.

420
00:24:47,800 --> 00:24:50,879
Das ist ein wirklich aufregender Moment.

421
00:24:50,880 --> 00:24:52,999
Wir hören ihre Stimme,

422
00:24:53,000 --> 00:24:55,920
Wir sind in ihrem Kopf
zum ersten Mal.

423
00:24:57,200 --> 00:24:59,760
Es ist so ein intimes Gespräch
sie hat.

424
00:25:02,320 --> 00:25:04,559
„Meine liebe Cassandra,

425
00:25:04,560 --> 00:25:08,719
„Ich habe fast Angst, es dir zu sagen
wie ich mich verhalten habe.

426
00:25:08,720 --> 00:25:11,639
„Stellen Sie sich am meisten alles vor
verschwenderisch und schockierend

427
00:25:11,640 --> 00:25:14,199
„in der Art des Tanzens
und zusammensitzen.

428
00:25:14,200 --> 00:25:17,880
„Er ist ein sehr Gentleman,
gut aussehender, angenehmer junger Mann.

429
00:25:19,320 --> 00:25:22,199
Ich glaube Jane
Ich bin hier sehr ungezogen.

430
00:25:22,200 --> 00:25:24,879
Mit jemandem zusammensitzen für
Eine lange Zeit war eine Sache,

431
00:25:24,880 --> 00:25:27,199
zu nah bei ihnen sitzen,
ihre Hände haltend,

432
00:25:27,200 --> 00:25:28,839
Anfassen wurde überhaupt nicht gemacht.

433
00:25:28,840 --> 00:25:31,760
Es hört sich also so an, als würde alles klappen
ein bisschen berauschend.

434
00:25:33,960 --> 00:25:35,760
Sie steht definitiv auf ihn.

435
00:25:38,800 --> 00:25:40,520
Es gibt nur ein Problem...

436
00:25:42,480 --> 00:25:46,279
Die Familie Lefroy denkt nicht
Janes Familie ist auf dem richtigen Weg.

437
00:25:46,280 --> 00:25:47,879
Sie haben nicht genug Geld.

438
00:25:47,880 --> 00:25:49,759
Sie gehen nicht
um eine gute Übereinstimmung zu erzielen

439
00:25:49,760 --> 00:25:51,720
und deshalb
sie sind gezwungen, sich zu trennen.

440
00:25:55,880 --> 00:25:59,800
Als Toms Familie sich entschied
das war keine gute Idee...

441
00:26:02,120 --> 00:26:04,560
..sie hat das Gefühl, dass sie es vielleicht ist
nicht gut genug.

442
00:26:05,600 --> 00:26:08,359
Sie konnte nicht einmal sagen:
„Ich lehne dich ab.“

443
00:26:08,360 --> 00:26:10,280
Die Wahl wird ihr genommen.

444
00:26:11,440 --> 00:26:13,799
Und sie hat ein starkes Gefühl des Stolzes,

445
00:26:13,800 --> 00:26:16,799
sie spürt die Tatsache, dass sie
hat nicht viel Geld,

446
00:26:16,800 --> 00:26:18,280
sie spürt es tief.

447
00:26:18,281 --> 00:26:22,719
Alle möglichen Emotionen hätten es gegeben
rannte um sie herum

448
00:26:22,720 --> 00:26:24,480
in diesem besonderen Moment.

449
00:26:26,280 --> 00:26:29,280
Gefühl eines Mangels an Stimme,
ein Mangel an Autonomie.

450
00:26:32,120 --> 00:26:34,760
Dass sie machtlos ist
in dieser Situation.

451
00:26:48,400 --> 00:26:51,640
Sie schreibt das wirklich schön
Brief an Cassandra.

452
00:26:54,920 --> 00:26:59,920
Das erste, was wir sehen, ist sie
erstaunlicher Sinn für tragische Ironie.

453
00:27:03,000 --> 00:27:06,639
„Endlich ist der Tag gekommen, an dem
Ich soll meinen letzten Flirt machen

454
00:27:06,640 --> 00:27:08,239
„mit Tom Lefroy.

455
00:27:08,240 --> 00:27:10,920
„Und wenn du das erhältst,
es wird vorbei sein.

456
00:27:12,000 --> 00:27:14,960
„Meine Tränen fließen, während ich schreibe
die melancholische Idee.

457
00:27:16,280 --> 00:27:18,800
„Meine Tränen fließen darüber
melancholische Idee.“

458
00:27:21,000 --> 00:27:23,559
Ich liebe die Tatsache, dass sie so trocken ist
und ironisch

459
00:27:23,560 --> 00:27:26,040
in der Art und Weise, wie sie es beschreibt
ihre eigenen Reaktionen.

460
00:27:27,600 --> 00:27:29,439
Das ist typisch Jane Austen –

461
00:27:29,440 --> 00:27:33,279
irgendwie etwas ausdrücken und
dann ins rechte Licht rücken

462
00:27:33,280 --> 00:27:35,040
und lacht leicht über sich selbst.

463
00:27:37,000 --> 00:27:41,439
Wir sehen sie also hier beim Nachäffen
die sentimentale Heldin

464
00:27:41,440 --> 00:27:43,319
der im Stich gelassen wurde.

465
00:27:43,320 --> 00:27:46,199
Sie macht sich über sich selbst lustig.

466
00:27:46,200 --> 00:27:48,999
Aber das glaube ich wirklich,
dahinter,

467
00:27:49,000 --> 00:27:53,360
Es gibt ein echtes Gefühl der Verletzung
und Enttäuschung.

468
00:28:00,680 --> 00:28:03,639
Von der Tom-Lefroy-Affäre verletzt,

469
00:28:03,640 --> 00:28:06,999
Austen kanalisiert ihre Frustration
in einen neuen Roman

470
00:28:07,000 --> 00:28:09,440
das nennt sie „Erste Eindrücke“.

471
00:28:10,440 --> 00:28:13,920
In diesem Alter stellt sie einen Entwurf fertig
von nur 21.

472
00:28:16,000 --> 00:28:19,359
Ihr Vater George ist fasziniert.

473
00:28:19,360 --> 00:28:22,040
Er beschließt, dass es an der Zeit ist
Wenden Sie sich an einen Verlag.

474
00:28:23,240 --> 00:28:27,679
George Austen macht eine großartige Abstimmung
des Glaubens

475
00:28:27,680 --> 00:28:29,400
in den Fähigkeiten
seiner Tochter.

476
00:28:30,800 --> 00:28:32,400
Er ist sehr ehrgeizig für sie.

477
00:28:33,800 --> 00:28:37,159
Er erkennt, dass das so ist
ein veröffentlichungsfähiger Roman.

478
00:28:37,160 --> 00:28:39,640
Er erkennt, dass es sein könnte
ein Erfolg.

479
00:28:40,840 --> 00:28:42,719
Das muss ein gewaltiger Schub gewesen sein.

480
00:28:42,720 --> 00:28:45,359
Denn bis zu diesem Zeitpunkt
sie hat ihrer Familie vorgelesen,

481
00:28:45,360 --> 00:28:48,679
Sie haben sich das alle angehört
erste Romane.

482
00:28:48,680 --> 00:28:51,159
Aber er ist derjenige, der
denkt tatsächlich

483
00:28:51,160 --> 00:28:53,920
das ist etwas, das
ist professionell.

484
00:28:55,880 --> 00:28:59,319
George Austen schreibt einen Brief
bietet Janes Arbeit an

485
00:28:59,320 --> 00:29:01,040
an einen Top-Verlag.

486
00:29:04,160 --> 00:29:06,279
Der Brief wird für die gesendet
Rücksichtnahme

487
00:29:06,280 --> 00:29:07,999
von Thomas Cadell,

488
00:29:08,000 --> 00:29:12,360
Londoner Herausgeber einiger der meisten
berühmte Schriftsteller des Landes.

489
00:29:17,240 --> 00:29:21,639
In der Hauptstadt das Verlagswesen
Die Branche nimmt Fahrt auf.

490
00:29:21,640 --> 00:29:24,999
Neue Drucktechniken und
steigende Alphabetisierungsraten

491
00:29:25,000 --> 00:29:27,480
Das Geschäft boomt.

492
00:29:31,000 --> 00:29:34,639
Um den Gewinn zu steigern, werden Bücher verkauft
in mehreren Bänden,

493
00:29:34,640 --> 00:29:38,040
Daher müssen die Leser für das Lesen bezahlen
jede neue Rate.

494
00:29:41,000 --> 00:29:44,280
Und die Verlage sind auf der Suche
für den nächsten großen Hit.

495
00:29:56,840 --> 00:29:58,799
Ablehnung.

496
00:29:58,800 --> 00:30:01,999
Alle Autoren behalten ihre
Ablehnungsbelege,

497
00:30:02,000 --> 00:30:04,000
diese ersten Rückschläge.

498
00:30:05,360 --> 00:30:09,679
Es ist verabscheuungswürdig, abgelehnt zu werden.

499
00:30:09,680 --> 00:30:12,239
Der Verlag hat gesendet
George Austens Brief

500
00:30:12,240 --> 00:30:14,799
zurück mit einer Zeile mit der Aufschrift:

501
00:30:14,800 --> 00:30:17,999
„Abgelehnt durch Rücksendung.“

502
00:30:18,000 --> 00:30:19,519
Sie haben es noch nicht einmal gelesen.

503
00:30:19,520 --> 00:30:20,999
Ich denke, das ist...

504
00:30:21,000 --> 00:30:22,880
Das wird die Sache sein.

505
00:30:24,560 --> 00:30:27,320
Sie ist wütend, weil sie es weiß
Sie ist gut.

506
00:30:27,321 --> 00:30:30,759
Es hat etwas mit Wissen zu tun
dass du gut bist

507
00:30:30,760 --> 00:30:33,200
und die Welt um dich herum
noch nicht verstanden.

508
00:30:34,720 --> 00:30:36,080
Das wird sie antreiben.

509
00:30:37,240 --> 00:30:40,319
Und ich denke, das ist entscheidend
sie sind Außenseiter.

510
00:30:40,320 --> 00:30:44,999
Sie sind Außenseiter des Verlagswesens
und kulturelle Eliten

511
00:30:45,000 --> 00:30:47,320
und die Macht, die London besitzt.

512
00:30:52,320 --> 00:30:54,679
Obwohl die Ablehnung ihn traf,

513
00:30:54,680 --> 00:30:58,720
Jane hat die unermüdliche Unterstützung
ihrer Schwester Cassandra.

514
00:31:00,800 --> 00:31:02,639
Für die hübsche Schwester gehalten,

515
00:31:02,640 --> 00:31:05,840
Cassandra war verlobt
ein junger Kaplan.

516
00:31:07,520 --> 00:31:10,079
Doch Anfang 1797

517
00:31:10,080 --> 00:31:12,360
Es kommen weitere schlechte Nachrichten.

518
00:31:14,200 --> 00:31:16,519
Cassandra weiß das sehr gut

519
00:31:16,520 --> 00:31:20,999
als sie das schwarze Siegel sieht
auf dem Brief,

520
00:31:21,000 --> 00:31:22,999
auf der Sterbeanzeige.

521
00:31:23,000 --> 00:31:24,760
Sie weiß, was das bedeutet.

522
00:31:26,000 --> 00:31:30,999
Cassandras Verlobter ist gestorben
eine Reise nach Westindien,

523
00:31:31,000 --> 00:31:33,360
sein Körper wurde im Meer begraben.

524
00:31:35,000 --> 00:31:37,479
Jane Austen ist untröstlich
für ihre Schwester.

525
00:31:37,480 --> 00:31:40,600
Sie sieht den Schmerz ihrer Schwester
geht gerade durch.

526
00:31:44,920 --> 00:31:46,679
Und Jane sagt:

527
00:31:46,680 --> 00:31:50,039
„Ich habe noch nie jemanden gesehen, der sich benimmt

528
00:31:50,040 --> 00:31:53,999
„Mit solcher Anmut und solcher Standhaftigkeit
und solchen Mut

529
00:31:54,000 --> 00:31:59,840
„Vor diesem Hintergrund absolut
herzzerreißende Neuigkeiten.“

530
00:32:01,440 --> 00:32:03,719
Cassandra beschließt daraus
Punkt auf,

531
00:32:03,720 --> 00:32:05,999
sie wird es nicht finden
eine andere Liebe,

532
00:32:06,000 --> 00:32:08,160
und das war's für sie.

533
00:32:11,440 --> 00:32:14,759
Cassandras Gelübde, unverheiratet zu bleiben

534
00:32:14,760 --> 00:32:19,119
wird einen tiefgreifenden Einfluss haben
das Leben beider Frauen.

535
00:32:19,120 --> 00:32:23,479
Ich denke, das ist ein Teil von ihr
verspürt auch ein Gefühl der Erleichterung.

536
00:32:23,480 --> 00:32:24,999
„Sie wird sich nicht trennen
von mir,

537
00:32:25,000 --> 00:32:26,159
„Wir können zusammen sein.

538
00:32:26,160 --> 00:32:27,399
„Wir können zusammen bleiben.“

539
00:32:27,400 --> 00:32:33,479
Es ist ein absolut entscheidender Moment
im Leben von Jane Austen.

540
00:32:33,480 --> 00:32:35,999
Es öffnet die Tür
für Jane Austen

541
00:32:36,000 --> 00:32:39,040
Denken Sie an ein Leben, in dem sie es kann
nicht heiraten.

542
00:32:40,840 --> 00:32:44,439
Es ist fast so, als ob, wissen Sie,
Sie stecken jetzt zusammen da drin.

543
00:32:44,440 --> 00:32:46,599
Also muss sie jetzt denken:

544
00:32:46,600 --> 00:32:48,479
„Schreiben.

545
00:32:48,480 --> 00:32:53,119
„Wie kann ich sicher und unabhängig sein?
durch mein Schreiben?

546
00:32:53,120 --> 00:32:54,640
Das ist ihr Projekt.

547
00:32:57,120 --> 00:33:00,040
Und jedes Projekt braucht
eine tolle Idee.

548
00:33:02,760 --> 00:33:04,639
Aus ihrer eigenen umfangreichen Lektüre,

549
00:33:04,640 --> 00:33:07,639
Jane weiß, was einen Bestseller ausmacht.

550
00:33:07,640 --> 00:33:10,399
Es gab eine echte Mode für Gothic
Romane damals.

551
00:33:10,400 --> 00:33:12,679
Die rassigen Gothic-Romane
mit dem Zittern,

552
00:33:12,680 --> 00:33:14,320
zitternde, ohnmächtige Heldin.

553
00:33:16,000 --> 00:33:19,279
Gothic-Fiction-Features
schöne Heldinnen,

554
00:33:19,280 --> 00:33:21,679
oft in geheimnisvollen Situationen gefangen
Einstellungen

555
00:33:21,680 --> 00:33:24,040
und mit schrecklichen Gefahren konfrontiert.

556
00:33:25,400 --> 00:33:30,479
Für manche sind es diese rasanten Pageturner
geben Anlass zur Sorge.

557
00:33:30,480 --> 00:33:34,279
Es gibt viele recht steife Autoren
im 18. Jahrhundert -

558
00:33:34,280 --> 00:33:35,879
männliche Schriftsteller, normalerweise -

559
00:33:35,880 --> 00:33:38,639
die sich große Sorgen machen
der Einfluss

560
00:33:38,640 --> 00:33:40,999
dass diese schrecklichen, trashigen Dinger

561
00:33:41,000 --> 00:33:43,999
werden auf Frauen haben
Fantasie.

562
00:33:44,000 --> 00:33:46,359
Die Idee, dass eine junge Frau
könnte das lesen

563
00:33:46,360 --> 00:33:49,760
und denke, dass all diese Dinge
wird ihr passieren.

564
00:33:53,000 --> 00:33:55,999
Austen gelingt eine Meisterleistung.

565
00:33:56,000 --> 00:33:58,999
Sie übernimmt die Idee des Romans
als schlechten Einfluss

566
00:33:59,000 --> 00:34:00,560
und läuft damit.

567
00:34:08,000 --> 00:34:12,479
In Northanger Abbey kreiert Austen
eine jugendliche Heldin,

568
00:34:12,480 --> 00:34:16,360
Catherine Morland, die besessen ist
mit Lese-Gothic-Horror.

569
00:34:16,361 --> 00:34:20,559
Sowohl Jane als auch der Charakter von
Catherine Morlands Vater

570
00:34:20,560 --> 00:34:25,199
waren Rektoren, und das konnte man wirklich
Sehen Sie, dass Jane putzt

571
00:34:25,200 --> 00:34:27,070
viel von sich selbst
dieser Charakter.

572
00:34:27,071 --> 00:34:30,999
Sie ist schlicht. Sie stammt aus einer großen,
unauffällige Familie.

573
00:34:31,000 --> 00:34:32,999
Ihr Vater ist nicht reich.

574
00:34:33,000 --> 00:34:36,199
Ihre Mutter ist vernünftig, aber nicht
vor allem alles andere.

575
00:34:36,200 --> 00:34:40,799
Und doch ist sie diejenige, zu der wir gehen
zu folgen, und zwar stolz.

576
00:34:40,800 --> 00:34:42,959
Jane hält eine Standarte für sie hoch
und sagt:

577
00:34:42,960 --> 00:34:46,559
„Komm mit mir. Diese Person
sehenswert.“

578
00:34:46,560 --> 00:34:49,319
Austen untergräbt die Idee
davon, was eine Heldin ist

579
00:34:49,320 --> 00:34:50,559
oder sollte sein.

580
00:34:50,560 --> 00:34:52,760
„Für den Fall, dass eine junge Dame geboren wird
eine Heldin...

581
00:34:54,880 --> 00:34:57,599
Mitgerissen von ihrem Gothic-Roman
Besessenheit,

582
00:34:57,600 --> 00:35:00,999
Catherine neigt zum Drama
Tagträume.

583
00:35:01,000 --> 00:35:03,639
„Tumultive Emotionen erregten sich
im Schoß von Adeline

584
00:35:03,640 --> 00:35:05,159
„Und Angst erfasste ihr Herz

585
00:35:05,160 --> 00:35:07,599
„Das würden die Raufbolde jeden Moment tun
Fliege auf der Kutsche

586
00:35:07,600 --> 00:35:10,520
„und bringe sie in die Schande zurück
ihres gefangenen Zustands.

587
00:35:21,200 --> 00:35:22,680
Mein Gott, Frau Allen!

588
00:35:25,600 --> 00:35:27,000
Oh!

589
00:35:29,000 --> 00:35:30,639
Zurück in der realen Welt,

590
00:35:30,640 --> 00:35:33,999
Catherine wird zur Familie eingeladen
Heimat ihres Verehrers,

591
00:35:34,000 --> 00:35:35,999
Henry Tilney.

592
00:35:36,000 --> 00:35:37,999
Ankunft in Northanger Abbey,

593
00:35:38,000 --> 00:35:39,999
ein drohender gotischer Haufen,

594
00:35:40,000 --> 00:35:42,560
Catherines Fantasie gerät in Aufruhr.

595
00:35:42,561 --> 00:35:46,479
Catherine ist immer auf der Suche
für den Gothic-Horror.

596
00:35:46,480 --> 00:35:48,599
Sie schaut in die Schränke,
in den Schubladen.

597
00:35:48,600 --> 00:35:54,639
Weißt du, sie will den ganzen Horror
der typischen Abtei.

598
00:35:54,640 --> 00:35:55,999
SAMUEL WEST: „Die Nacht war dunkel,

599
00:35:56,000 --> 00:35:59,279
„Und der Regen prasselte immer noch heftig
gegen die Fenster.

600
00:35:59,280 --> 00:36:00,679
„Catherines Herz schlug schnell

601
00:36:00,680 --> 00:36:02,999
„aber ihr Mut ließ sie nicht im Stich.

602
00:36:03,000 --> 00:36:04,559
„Mit einer von Hoffnung geröteten Wange

603
00:36:04,560 --> 00:36:07,439
„Und eine Anstrengung für die Augen
mit Neugier,

604
00:36:07,440 --> 00:36:11,999
„Ihre Finger umfassten den Griff von
eine Schublade und zog sie heraus.

605
00:36:12,000 --> 00:36:13,200
„Es war völlig leer.“

606
00:36:14,240 --> 00:36:17,319
Stilistisch gesehen ist dies das
hochgotischer Stil.

607
00:36:17,320 --> 00:36:19,839
Ich denke, was mich zum Lachen bringt

608
00:36:19,840 --> 00:36:23,479
darüber ist die Art von
Energie der Hauptfigur.

609
00:36:23,480 --> 00:36:26,999
Dass Catherine in dem Film die Hauptrolle spielt
ihres eigenen Lebens.

610
00:36:27,000 --> 00:36:28,919
Weißt du, alles, was sie tut
hat Bedeutung.

611
00:36:28,920 --> 00:36:30,519
Sie können den Soundtrack hören.

612
00:36:30,520 --> 00:36:31,999
Und wenn die Schublade dann leer ist,

613
00:36:32,000 --> 00:36:34,999
Ist das sinnvoll oder ist das so?
eine Enttäuschung?

614
00:36:35,000 --> 00:36:37,360
Es ist dramatisch. Was auch immer es ist,
es ist dramatisch.

615
00:36:41,080 --> 00:36:42,999
Um Henry Tilney zu heiraten,

616
00:36:43,000 --> 00:36:46,679
Catherine muss die Zustimmung gewinnen
seines finsteren Vaters,

617
00:36:46,680 --> 00:36:48,719
General Tilney.

618
00:36:48,720 --> 00:36:51,040
Miss Morland, herzlich willkommen
Northanger Abbey.

619
00:36:53,000 --> 00:36:55,839
Als sie das herausfindet
Die Frau des Generals starb,

620
00:36:55,840 --> 00:36:58,040
Sie kommt zu dem Schluss, dass er sie ermordet hat.

621
00:37:00,000 --> 00:37:03,319
Catherines Fantasie läuft
absolut wild hier.

622
00:37:03,320 --> 00:37:05,599
Sie sagt zu Henry Tilney:

623
00:37:05,600 --> 00:37:06,999
„Er ist ein Mörder.

624
00:37:07,000 --> 00:37:08,519
„Ich kann nicht anders, als es zu glauben.“

625
00:37:08,520 --> 00:37:11,399
Es gibt immer dieses Ungeheuerliche
unfruchtbare Figur

626
00:37:11,400 --> 00:37:13,719
in diesen Romanzen,

627
00:37:13,720 --> 00:37:16,800
und sie denkt, dass General Tilney
hat seine Frau ermordet...

628
00:37:18,000 --> 00:37:20,279
..und es wird Leichen geben
auflegen

629
00:37:20,280 --> 00:37:21,399
in seinem Schlafzimmer.

630
00:37:21,400 --> 00:37:24,679
Aber eigentlich, was er tut
ist viel monströser.

631
00:37:24,680 --> 00:37:27,200
Mein Vater besteht darauf, dass du gehst
sofort.

632
00:37:28,400 --> 00:37:30,330
Sobald du es schaffen kannst
Sei bereit.

633
00:37:31,600 --> 00:37:34,490
Die Kutsche bringt Sie zum Treffen
die öffentliche Postkutsche.

634
00:37:35,840 --> 00:37:37,720
Kein Diener wird dich begleiten.

635
00:37:40,520 --> 00:37:42,399
Ich soll die ganze Nacht reisen?

636
00:37:42,400 --> 00:37:43,600
Allein?

637
00:37:44,920 --> 00:37:48,639
General Tilney hatte geglaubt
Catherine war reich.

638
00:37:48,640 --> 00:37:51,839
Als er erfährt, dass sie mittellos ist
Tochter eines Geistlichen,

639
00:37:51,840 --> 00:37:55,279
er wirft sie rücksichtslos
aus der Abtei.

640
00:37:55,280 --> 00:37:57,559
Das ist es. Sie ist draußen.

641
00:37:57,560 --> 00:38:00,479
Sie hat kein Geld. Sie hat keine Mittel
nach Hause zu kommen.

642
00:38:00,480 --> 00:38:04,479
Sie ist von was völlig verraten
hätte seine Fürsorgepflicht sein sollen.

643
00:38:04,480 --> 00:38:06,999
Es stellt sich also heraus, dass das Buch voll ist
von Monstern.

644
00:38:07,000 --> 00:38:09,320
Aber eigentlich, wissen Sie,
sie leben unter uns.

645
00:38:11,560 --> 00:38:16,119
In Northanger Abbey verwendet Austen
die Gothic-Fantasie zu entlarven

646
00:38:16,120 --> 00:38:19,719
eine unbequeme wahrheit
über die Gesellschaft.

647
00:38:19,720 --> 00:38:22,799
Sie hat mit einem sehr, sehr gespielt
populäre literarische Bewegung,

648
00:38:22,800 --> 00:38:28,239
und sie hat hinter das Gruselige geblickt
Samtvorhang

649
00:38:28,240 --> 00:38:29,999
von schaurigen Schrecken

650
00:38:30,000 --> 00:38:31,679
Und sie hat uns ein echtes Monster gezeigt,

651
00:38:31,680 --> 00:38:34,600
Das ist die Art von Mann, die das tun würde
Behandle Frauen so.

652
00:38:36,640 --> 00:38:40,199
Austen gibt ihre Heldin
ein märchenhaftes Ende.

653
00:38:40,200 --> 00:38:45,040
Catherine und Henry Tilney heiraten
und lebe glücklich bis ans Ende deiner Tage.

654
00:38:49,160 --> 00:38:52,200
Aber ihre eigene Zukunft ist
noch lange nicht geklärt.

655
00:38:54,280 --> 00:38:56,519
Und im Winter 1800,

656
00:38:56,520 --> 00:38:59,040
Ihre Welt steht auf dem Kopf.

657
00:39:01,680 --> 00:39:04,839
Janes Vater wird alt.

658
00:39:04,840 --> 00:39:06,999
Er hat beschlossen, sein eigenes aufzugeben
Position

659
00:39:07,000 --> 00:39:09,199
als Dorfpfarrer.

660
00:39:09,200 --> 00:39:11,239
Sie kommt von ihrem Aufenthalt zurück
mit einem Freund.

661
00:39:11,240 --> 00:39:16,479
Und sie betritt ihr Haus
und ihre Mutter platzt heraus

662
00:39:16,480 --> 00:39:18,440
dass sie gehen werden.

663
00:39:20,000 --> 00:39:23,359
Sie wurde aus dem Haus der Familie vertrieben,

664
00:39:23,360 --> 00:39:27,280
und es ist so ein überwältigender Schock.

665
00:39:28,800 --> 00:39:31,399
Ihr Vater stirbt am Leben
in Steventon

666
00:39:31,400 --> 00:39:35,279
an seinen ältesten Sohn James.

667
00:39:35,280 --> 00:39:38,319
Das Pfarrhaus wird nun sein Zuhause sein.

668
00:39:38,320 --> 00:39:39,879
Sie wird entwurzelt,

669
00:39:39,880 --> 00:39:43,720
und Jane kann sie nicht verbergen
Unmut darüber.

670
00:39:45,160 --> 00:39:46,479
Sie schreibt,

671
00:39:46,480 --> 00:39:49,999
„Die ganze Welt ist eine Verschwörung
um einen Teil unserer Familie zu bereichern

672
00:39:50,000 --> 00:39:51,560
„auf Kosten eines anderen.“

673
00:39:53,400 --> 00:39:56,999
Hier geht es um die Ungerechtigkeit
des männlichen Erbes,

674
00:39:57,000 --> 00:39:59,439
dass ihr älterer Bruder James
bekommt das Haus.

675
00:39:59,440 --> 00:40:05,879
Es ist einfach so wunderbar prägnant,
wütender Kommentar.

676
00:40:05,880 --> 00:40:09,680
Sie spürt in diesem Moment dieses Gefühl
der Ohnmacht.

677
00:40:11,680 --> 00:40:14,319
„Berät sich nie jemand
meine Gefühle?

678
00:40:14,320 --> 00:40:18,040
„Bin ich wichtig oder bin ich gerecht?“
entbehrlich?"

679
00:40:19,480 --> 00:40:20,999
Es ist ein Schritt der Familie

680
00:40:21,000 --> 00:40:24,319
das kommt wirklich nicht in Betracht
ihre Bedürfnisse überhaupt.

681
00:40:24,320 --> 00:40:26,880
Und es macht sie fertig.

682
00:40:29,200 --> 00:40:34,239
Schlimmer noch, den Umzug zu bezahlen und zu helfen
den Ruhestand ihres Vaters finanzieren,

683
00:40:34,240 --> 00:40:36,160
Die Bibliothek ist verkauft.

684
00:40:37,240 --> 00:40:41,599
Ich kann mir einfach nicht vorstellen, was
das repräsentierte für sie.

685
00:40:41,600 --> 00:40:44,639
Der Schmerz, nicht haben zu können
diese Bücher um dich herum,

686
00:40:44,640 --> 00:40:47,879
nicht in der Lage zu sein, diese Zuflucht zu finden
das hatte sie schon immer.

687
00:40:47,880 --> 00:40:50,080
Es ist, als wäre es ein Schlag auf den Körper
nach dem anderen.

688
00:40:51,240 --> 00:40:53,640
Und sie muss packen und weiterziehen.

689
00:41:01,720 --> 00:41:05,159
Jane und ihre Schwester werden gezwungen
mit ihren Eltern umziehen

690
00:41:05,160 --> 00:41:06,999
nach Bath.

691
00:41:07,000 --> 00:41:10,720
Man hofft hier auf die beiden Mädchen
werden Ehemänner finden.

692
00:41:12,000 --> 00:41:14,919
Zu diesem Zeitpunkt ist sie anscheinend 25
sehr jung für uns.

693
00:41:14,920 --> 00:41:18,999
Aber zu diesem Zeitpunkt bekommt sie
bis zum Ende des heiratsfähigen Alters.

694
00:41:19,000 --> 00:41:23,239
Es ist ein bisschen wie in den 30ern
Panik in Bridget Jones.

695
00:41:23,240 --> 00:41:25,679
Das ist keine leichte Zeit für sie.

696
00:41:25,680 --> 00:41:27,680
Es ist möglicherweise demütigend.

697
00:41:31,200 --> 00:41:34,239
Es ist ein alltägliches Ereignis in Bath,

698
00:41:34,240 --> 00:41:36,279
zu einer Besichtigung gehen,

699
00:41:36,280 --> 00:41:38,399
an Dingen in der Öffentlichkeit teilnehmen

700
00:41:38,400 --> 00:41:42,760
mit einem sehr starken Gefühl der Dringlichkeit
darum, eine passende Heirat zu finden.

701
00:41:42,761 --> 00:41:45,999
Jane schreibt über das Soziale
Engagements

702
00:41:46,000 --> 00:41:47,799
Sie ist dazu bestimmt, dabei zu sein.

703
00:41:47,800 --> 00:41:50,319
„Gestern Abend war wieder eine blöde Party.

704
00:41:50,320 --> 00:41:53,599
„Vielleicht, wenn sie größer wären, könnten sie es sein
weniger unerträglich.

705
00:41:53,600 --> 00:41:56,880
„Ich kann sowieso nicht weitermachen
Finde die Menschen angenehm.“

706
00:41:58,200 --> 00:42:01,159
Sie fängt an, Schwierigkeiten zu haben
in Menschenmengen im Allgemeinen.

707
00:42:01,160 --> 00:42:02,520
Das ist zu viel.

708
00:42:07,280 --> 00:42:09,759
Sie ist schüchtern, sie ist introvertiert.

709
00:42:09,760 --> 00:42:11,919
Gespräche führen müssen
mit ein paar Leuten

710
00:42:11,920 --> 00:42:14,759
wirklich auf intensive Weise
ermüdet sie,

711
00:42:14,760 --> 00:42:17,360
und ihre Situation wird
unerträglich.

712
00:42:17,361 --> 00:42:20,239
Wir verbinden Jane Austen mit Bath,

713
00:42:20,240 --> 00:42:21,800
aber Tatsache ist, dass sie es hasst.

714
00:42:26,240 --> 00:42:28,479
Im Sommer 1801

715
00:42:28,480 --> 00:42:31,639
Jane gelingt die Flucht
zum Meer.

716
00:42:31,640 --> 00:42:33,999
Eingeladen von Freunden der Familie,

717
00:42:34,000 --> 00:42:36,999
sie verbringt mehrere Wochen
in Sidmouth.

718
00:42:37,000 --> 00:42:42,959
Sidmouth ist so schön und vornehm
Georgianischer Strandort.

719
00:42:42,960 --> 00:42:46,279
Es ist einfach wunderschön. Es war bekannt
als Englische Riviera.

720
00:42:46,280 --> 00:42:50,359
Es ist also ein großartiger Ort zum Gehen und
Sie ist wirklich glücklich, dort zu sein.

721
00:42:50,360 --> 00:42:52,440
Und sie trifft einen Mann...

722
00:42:53,600 --> 00:42:55,400
..und sie verliebt sich.

723
00:42:57,560 --> 00:42:59,520
Wir wissen, dass er Geistlicher war.

724
00:43:01,720 --> 00:43:05,519
Es ist ziemlich ernst und er macht
seine Absichten waren ziemlich klar.

725
00:43:05,520 --> 00:43:07,799
Was uns wütend macht

726
00:43:07,800 --> 00:43:09,719
ist, dass wir einfach nichts wissen
über ihn.

727
00:43:09,720 --> 00:43:11,999
Wir wissen nicht, wie er hieß.

728
00:43:12,000 --> 00:43:13,280
Er ist sehr düster.

729
00:43:14,520 --> 00:43:17,439
Die einzige Informationsquelle über
die Romantik

730
00:43:17,440 --> 00:43:20,639
stammt von Austens Schwester Cassandra.

731
00:43:20,640 --> 00:43:22,999
Cassandra erzählt es uns später

732
00:43:23,000 --> 00:43:25,040
Das könnte die Liebe gewesen sein
ihres Lebens.

733
00:43:26,800 --> 00:43:29,079
Sie sagte: „Er hatte den Charme
der Person,

734
00:43:29,080 --> 00:43:32,999
„Geist und Manieren“, die ihn ausmachten
würdig zu besitzen

735
00:43:33,000 --> 00:43:34,360
die Liebe ihrer Schwester.

736
00:43:35,920 --> 00:43:39,040
„Wir glauben, dass dies führen könnte
zu einem Vorschlag.“

737
00:43:40,680 --> 00:43:45,599
Jemanden kennenzulernen, in den sie sich verliebt
zu diesem Zeitpunkt in ihrem Leben

738
00:43:45,600 --> 00:43:47,279
ist riesig.

739
00:43:47,280 --> 00:43:50,599
Ich kann mir vorstellen, dass sie denken würde
„Ja“, wissen Sie?

740
00:43:50,600 --> 00:43:52,710
„Es wird alles gut werden
schließlich.“

741
00:43:55,400 --> 00:43:58,199
Das Paar vereinbart, sich wieder zu treffen.

742
00:43:58,200 --> 00:44:01,040
In der Zwischenzeit kehrt Jane zurück
nach Bath.

743
00:44:17,000 --> 00:44:19,040
Etwas Schreckliches ist passiert.

744
00:44:20,320 --> 00:44:23,440
Die Liebe ihres Lebens ist gestorben.

745
00:44:26,760 --> 00:44:32,599
Wahrscheinlich bringt es sie dazu, das zu denken
Sie hat jetzt alle ihre Chancen verloren.

746
00:44:32,600 --> 00:44:34,400
Das hätte das Letzte sein können.

747
00:44:37,280 --> 00:44:39,280
Es ist eindeutig riesig für sie.

748
00:44:42,000 --> 00:44:45,719
Aber das Schmerzgefühl
dass sie fühlen muss,

749
00:44:45,720 --> 00:44:48,719
Das ist die Art von Treibstoff
was ein Schriftsteller braucht.

750
00:44:48,720 --> 00:44:53,199
Und es kanalisiert sich in eins
der größten Romane

751
00:44:53,200 --> 00:44:54,520
jemals geschrieben.

752
00:44:59,120 --> 00:45:01,519
Also die Eröffnungszeile von Pride
und Vorurteile

753
00:45:01,520 --> 00:45:05,999
ist eine der berühmtesten Eröffnungen
Zeilen in der Literatur.

754
00:45:06,000 --> 00:45:08,999
„Es ist eine universelle Wahrheit
anerkannt

755
00:45:09,000 --> 00:45:10,999
„Dass ein einzelner Mann im Besitz ist
von einem Glück

756
00:45:11,000 --> 00:45:12,839
„Muss eine Frau brauchen.“

757
00:45:12,840 --> 00:45:14,439
Das ist schon lustig.

758
00:45:14,440 --> 00:45:17,799
Es ist auch die schmerzhafte Wahrheit
hinter dem ganzen Roman.

759
00:45:17,800 --> 00:45:21,999
Das, wenn Ihre Familie es nicht hat
kein Geld und du bist eine Frau,

760
00:45:22,000 --> 00:45:24,999
Du musst einen reichen Mann heiraten.

761
00:45:25,000 --> 00:45:27,799
Wenn die Reichen und Singles
Herr Bingley

762
00:45:27,800 --> 00:45:29,599
kommt in die Nachbarschaft,

763
00:45:29,600 --> 00:45:32,239
die fünf Bennet-Schwestern
sind begeistert.

764
00:45:32,240 --> 00:45:33,399
Kitty!

765
00:45:33,400 --> 00:45:34,999
Kitty, was habe ich dir erzählt?
an der Tür zuhören?

766
00:45:35,000 --> 00:45:36,279
Sch! Das ist egal!

767
00:45:36,280 --> 00:45:38,519
Da ist ein Mr. Bingley angekommen
aus dem Norden!

768
00:45:38,520 --> 00:45:39,999
5.000 pro Jahr!

769
00:45:40,000 --> 00:45:41,999
Wirklich?

770
00:45:42,000 --> 00:45:43,239
Er ist Single!
Wer ist Single?

771
00:45:43,240 --> 00:45:45,040
Anscheinend ein Mr. Bingley.
Sch!

772
00:45:46,680 --> 00:45:48,999
Herr Bennet besitzt ein Anwesen,

773
00:45:49,000 --> 00:45:52,520
aber wenn er stirbt, wird es so sein
die männliche Linie weitergeben.

774
00:45:53,800 --> 00:45:55,999
Da kein Erbe in Sicht ist,

775
00:45:56,000 --> 00:46:00,559
Die Bennet-Mädchen sind von Armut betroffen
es sei denn, sie heiraten gut.

776
00:46:00,560 --> 00:46:03,239
Wenn Sie sterben, Mr. Bennet, vielleicht
in der Tat sehr bald,

777
00:46:03,240 --> 00:46:05,519
Unsere Mädchen werden ohne bleiben
ein Dach über dem Kopf,

778
00:46:05,520 --> 00:46:06,999
noch einen Cent auf ihren Namen.

779
00:46:07,000 --> 00:46:09,999
Oh, Mama, bitte. Es ist zehn
am Morgen!

780
00:46:10,000 --> 00:46:12,559
Stolz und Vorurteil ist voll von
eine Fülle von Weibchen

781
00:46:12,560 --> 00:46:15,519
dass niemand weiß, was er damit anfangen soll!

782
00:46:15,520 --> 00:46:17,719
Wie um alles in der Welt kommst du
Aufnahme von allen?

783
00:46:17,720 --> 00:46:20,599
Ich meine, es ist fast wie eine Sendung
ihres bisherigen Lebens.

784
00:46:20,600 --> 00:46:22,220
„Was machen wir mit diesen Frauen?“

785
00:46:23,200 --> 00:46:25,639
Die Heldin des Romans ist die Stolze

786
00:46:25,640 --> 00:46:28,999
und äußerst unabhängig
Elizabeth Bennet,

787
00:46:29,000 --> 00:46:31,999
eine weitere junge Frau, die liebt
Lesen.

788
00:46:32,000 --> 00:46:34,679
Ich stelle mir Elizabeth immer vor
ist am nächsten

789
00:46:34,680 --> 00:46:38,279
ausgerechnet an die echte Jane
ihrer Heldinnen.

790
00:46:38,280 --> 00:46:40,999
Sie ist lustig, sie ist schlau,
sie ist nett.

791
00:46:41,000 --> 00:46:42,679
Sie ist voller Elan.

792
00:46:42,680 --> 00:46:45,239
Sie ist modern, sie ist unabhängig.

793
00:46:45,240 --> 00:46:49,559
Und deshalb hast du es auf sie abgesehen
Von Anfang an.

794
00:46:49,560 --> 00:46:50,999
Nun, wenn jeder Mann im Raum

795
00:46:51,000 --> 00:46:52,599
beendet den Abend nicht
verliebt in dich

796
00:46:52,600 --> 00:46:54,279
dann bin ich kein Schönheitskenner.

797
00:46:54,280 --> 00:46:55,879
Oder Männer.
LACHEN

798
00:46:55,880 --> 00:46:57,479
Nein, sie sind viel zu einfach zu beurteilen.

799
00:46:57,480 --> 00:46:58,999
Sie sind nicht alle schlecht.

800
00:46:59,000 --> 00:47:01,719
Humorlose Mohnblumen in meinem
begrenzte Erfahrung.

801
00:47:01,720 --> 00:47:04,119
Eines Tages, Lizzie, jemand
wird deine Aufmerksamkeit erregen,

802
00:47:04,120 --> 00:47:06,240
und dann musst du es tun
Pass auf deine Zunge auf.

803
00:47:08,600 --> 00:47:10,999
In dieser besonderen Szene sehen wir
der Tanz

804
00:47:11,000 --> 00:47:12,879
aus Elizabeths Sicht.

805
00:47:12,880 --> 00:47:16,359
Ein Teil von Austens Genie ist sie
bringt dich langsam rein.

806
00:47:16,360 --> 00:47:19,999
Eine sehr genaue Untersuchung dessen, was
jemand sieht,

807
00:47:20,000 --> 00:47:21,599
fühlt,

808
00:47:21,600 --> 00:47:22,879
hört,

809
00:47:22,880 --> 00:47:25,359
erinnert sich, bemerkt.

810
00:47:25,360 --> 00:47:27,999
Das werden Sie als Leser langsam tun
eingezogen werden,

811
00:47:28,000 --> 00:47:29,999
auf eine Art immersive Art und Weise,

812
00:47:30,000 --> 00:47:32,719
in das Bewusstsein dieser Person.

813
00:47:32,720 --> 00:47:35,040
Das erfordert außergewöhnliche Fähigkeiten.

814
00:47:37,000 --> 00:47:39,840
Lizzie ist entschlossen zu heiraten
für die Liebe.

815
00:47:41,360 --> 00:47:44,160
Betreten Sie den gefährlichen Mr. Darcy.

816
00:47:51,000 --> 00:47:54,999
Darcy ist einer ihrer seltsamen,
stille Typen

817
00:47:55,000 --> 00:47:56,999
die aus deinen Träumen kommen.

818
00:47:57,000 --> 00:48:01,399
Das Gefühl, dass irgendwie
Es gibt keinen Grund zu sprechen

819
00:48:01,400 --> 00:48:04,359
Weil die Aura das war
abgegeben

820
00:48:04,360 --> 00:48:05,999
von dieser männlichen Figur

821
00:48:06,000 --> 00:48:10,239
ist so voller Art
scharfe Sexualität

822
00:48:10,240 --> 00:48:12,440
dass es das nicht wirklich tut
Egal was er sagt.

823
00:48:16,880 --> 00:48:21,599
Mit seinem Sexappeal, seinem Vermögen und
weitläufiges Herrenhaus,

824
00:48:21,600 --> 00:48:24,519
Darcy scheint alles zu haben.

825
00:48:24,520 --> 00:48:26,919
Aber er ist alles andere als perfekt.

826
00:48:26,920 --> 00:48:28,679
Er muss repariert werden, weißt du?

827
00:48:28,680 --> 00:48:30,639
Er ist unhöflich, er ist arrogant.

828
00:48:30,640 --> 00:48:33,239
Und vor allem ist er unhöflich zu ihr.

829
00:48:33,240 --> 00:48:35,479
Aber ihre Schwester Elizabeth
ist sehr angenehm.

830
00:48:35,480 --> 00:48:37,399
Absolut erträglich, wage ich zu behaupten.

831
00:48:37,400 --> 00:48:39,879
Aber nicht gutaussehend genug, um mich in Versuchung zu führen.

832
00:48:39,880 --> 00:48:41,999
Kehren Sie lieber zu Ihrem Partner zurück
und genieße ihr Lächeln.

833
00:48:42,000 --> 00:48:43,999
Du verschwendest deine Zeit mit mir.

834
00:48:44,000 --> 00:48:46,919
Und beide müssen lernen
einige Dinge,

835
00:48:46,920 --> 00:48:51,839
Also zeichnet Jane Austen die Dynamik auf
zwischen Darcy und Elizabeth

836
00:48:51,840 --> 00:48:53,399
wirklich genau,

837
00:48:53,400 --> 00:48:56,639
und das ist der erzählerische Antrieb
des Buches.

838
00:48:56,640 --> 00:48:59,839
Der arrogante Mr. Darcy und
die stolze Lizzie

839
00:48:59,840 --> 00:49:03,040
leugnen ihre Intensität
gegenseitige Anziehung.

840
00:49:04,320 --> 00:49:07,360
Während sie glimmen,
Ein Hindernis kommt.

841
00:49:09,600 --> 00:49:11,999
Herr Collins zu Ihren Diensten.

842
00:49:12,000 --> 00:49:16,199
Herr Collins ist der männliche Erbe
zum Bennet-Anwesen.

843
00:49:16,200 --> 00:49:17,999
Er taucht bei ihnen zu Hause auf,

844
00:49:18,000 --> 00:49:22,479
Ich hoffe, aus einer von ihnen eine Frau auswählen zu können
der Bennet-Töchter.

845
00:49:22,480 --> 00:49:23,999
Was für ein hervorragend ausgestattetes Zimmer,

846
00:49:24,000 --> 00:49:26,240
und was für ausgezeichnete Salzkartoffeln.

847
00:49:27,400 --> 00:49:31,399
Es ist viele Jahre her, dass ich so etwas hatte
ein vorbildliches Gemüse.

848
00:49:31,400 --> 00:49:33,319
Zu welcher meiner schönen Cousinen
soll ich ein Kompliment machen?

849
00:49:33,320 --> 00:49:35,879
die Exzellenz der Küche?

850
00:49:35,880 --> 00:49:40,559
Ja, Mr. Collins ist ein anderer
einer von Austens Idioten.

851
00:49:40,560 --> 00:49:43,119
Aber er ist nicht liebenswert.

852
00:49:43,120 --> 00:49:47,359
Er ist ein stolzer, prahlerischer, abscheulicher,

853
00:49:47,360 --> 00:49:49,880
reizlose kleine Kröte von einem Mann.

854
00:49:51,000 --> 00:49:54,999
Nach dem Abendessen dachte ich, ich könnte vielleicht lesen
euch allen für ein oder zwei Stunden.

855
00:49:55,000 --> 00:49:57,599
Ich habe Fordyces Predigten bei mir,

856
00:49:57,600 --> 00:50:00,360
die sehr eloquent sprechen
in allen moralischen Fragen.

857
00:50:00,361 --> 00:50:05,479
Kennen Sie Fordyce's?
Predigten, Miss Bennet?

858
00:50:05,480 --> 00:50:07,879
Und Sie können sehen, was er ist
versuche es zu tun.

859
00:50:07,880 --> 00:50:09,439
Er glaubt im wahrsten Sinne des Wortes

860
00:50:09,440 --> 00:50:12,999
es ist sein gottgegebenes Recht zu gehen
Rund um dieses Haus

861
00:50:13,000 --> 00:50:14,719
und such dir eine Tochter aus.

862
00:50:14,720 --> 00:50:15,799
Was für ein Idiot.

863
00:50:15,800 --> 00:50:21,639
Später natürlich, Herr Collins
wird Lizzie bitten, ihn zu heiraten.

864
00:50:21,640 --> 00:50:24,999
Und jetzt bleibt nichts anderes übrig als für mich
um es Ihnen zu versichern

865
00:50:25,000 --> 00:50:27,999
in der animiertesten Sprache von
die Gewalt meiner Zuneigung ...

866
00:50:28,000 --> 00:50:29,319
Herr Collins!

867
00:50:29,320 --> 00:50:30,679
..und das ist kein Vorwurf
zum Thema

868
00:50:30,680 --> 00:50:32,719
des Glücks wird über meine Lippen kommen
sobald wir verheiratet sind.

869
00:50:32,720 --> 00:50:33,999
Sie sind zu voreilig, Sir.

870
00:50:34,000 --> 00:50:35,799
Du vergisst, dass ich gegeben habe
keine Antwort.

871
00:50:35,800 --> 00:50:36,959
Bitte verstehen Sie mich.

872
00:50:36,960 --> 00:50:38,200
Ich kann dich nicht akzeptieren.

873
00:50:41,000 --> 00:50:44,199
Lizzie ist von Mr. Collins beleidigt
Vorschlag

874
00:50:44,200 --> 00:50:46,999
und lehnt ihn abrupt ab.

875
00:50:47,000 --> 00:50:50,519
Dann macht Darcy seinen Zug.

876
00:50:50,520 --> 00:50:52,750
Bitte erweisen Sie mir die Ehre anzunehmen
meine Hand.

877
00:50:53,880 --> 00:50:56,999
Er versucht tatsächlich, einen Vorschlag zu machen
zu ihr an diesem Punkt,

878
00:50:57,000 --> 00:50:59,279
und Darcy sagt...

879
00:50:59,280 --> 00:51:01,719
Könnten Sie erwarten, dass ich mich freue?
in der Minderwertigkeit

880
00:51:01,720 --> 00:51:02,839
Ihrer Umstände?

881
00:51:02,840 --> 00:51:04,839
Und das sind die Worte
eines Herrn?

882
00:51:04,840 --> 00:51:07,439
Es ist ein bisschen albern
Vorschlag.

883
00:51:07,440 --> 00:51:08,999
LACHEN

884
00:51:09,000 --> 00:51:13,999
Er geht sehr offen mit seinem Bewusstsein um
ihrer „Minderwertigkeit“,

885
00:51:14,000 --> 00:51:17,439
aber Lizzie reagiert mit üblichem Feuer

886
00:51:17,440 --> 00:51:21,919
und Witz und Trotz.

887
00:51:21,920 --> 00:51:24,199
Vom ersten Moment an, als ich dich traf,
deine Arroganz und Einbildung,

888
00:51:24,200 --> 00:51:26,479
deine egoistische Verachtung für das
Gefühle anderer

889
00:51:26,480 --> 00:51:28,759
hat mir klar gemacht, dass du es bist
der letzte Mann der Welt

890
00:51:28,760 --> 00:51:30,760
Ich könnte jemals überwältigt werden
heiraten.

891
00:51:32,280 --> 00:51:34,479
„Du hast Geld, du hast Klasse
über mich,

892
00:51:34,480 --> 00:51:38,439
„Aber du kannst es trotzdem nie sein
die Person, die ich bin.

893
00:51:38,440 --> 00:51:40,999
Lizzie wird es niemals erfahren
dass es ihr nicht so gut geht

894
00:51:41,000 --> 00:51:42,359
wie jeder andere auch.

895
00:51:42,360 --> 00:51:43,520
Sie ist erstaunlich.

896
00:51:43,521 --> 00:51:47,759
Jane Austen tut etwas
hier genial subversiv

897
00:51:47,760 --> 00:51:51,999
weil sie gegen das verstößt
hierarchischer Charakter der Gesellschaft,

898
00:51:52,000 --> 00:51:53,880
der Klasse, der Klassenteilung.

899
00:51:55,000 --> 00:51:58,519
Jane Austens Projekt war
öffentlich machen

900
00:51:58,520 --> 00:52:02,719
die Idee, dass die Fantasie von Frauen
und dass Frauengedanken

901
00:52:02,720 --> 00:52:04,999
waren nicht nur subtil und anmutig -

902
00:52:05,000 --> 00:52:09,359
aber scharf mit enormer Integrität
und Ernsthaftigkeit.

903
00:52:09,360 --> 00:52:14,679
Es waren keine weiteren Bilder verfügbar
darüber, wie Frauen dachten und fühlten.

904
00:52:14,680 --> 00:52:17,639
Es war nicht so
Geschehen in der Oper.

905
00:52:17,640 --> 00:52:19,999
Wissen Sie, es hat nicht stattgefunden
in der Poesie.

906
00:52:20,000 --> 00:52:23,359
Aber sie hat es geschafft, etwas zu erschaffen
ein außergewöhnliches Gespür,

907
00:52:23,360 --> 00:52:26,199
nicht nur vom Leben in den Protagonisten

908
00:52:26,200 --> 00:52:32,280
aber auch von scharfer Intelligenz,
Takt, Witz, Wissen.

909
00:52:34,840 --> 00:52:39,440
Trotz ihres Trotzes scheint Lizzie
wirklich am Boden zerstört.

910
00:52:41,000 --> 00:52:43,719
Als Autor will man immer
Deine Charaktere

911
00:52:43,720 --> 00:52:45,999
wie Lizzie und Darcy sein –

912
00:52:46,000 --> 00:52:48,319
An einem Ort, an dem Sie denken, dass wir sind
Ich komme davon nicht zurück.

913
00:52:48,320 --> 00:52:49,559
Es gibt keine Möglichkeit.

914
00:52:49,560 --> 00:52:52,480
Aber wir brauchen immer eine Reise
weitermachen.

915
00:52:55,600 --> 00:53:00,679
Am Ende beweist sich Darcy
Lizzies Liebe würdig.

916
00:53:00,680 --> 00:53:03,520
Sie ergeben sich schließlich
zu ihren Gefühlen.

917
00:53:04,520 --> 00:53:06,839
Ich muss es dir sagen,

918
00:53:06,840 --> 00:53:08,999
Du hast mich verzaubert,
Körper und Seele.

919
00:53:09,000 --> 00:53:10,999
Und ich liebe... ich liebe...

920
00:53:11,000 --> 00:53:12,759
Ich liebe dich.

921
00:53:12,760 --> 00:53:15,240
Ich möchte nie von dir getrennt werden
von diesem Tag an.

922
00:53:27,000 --> 00:53:28,240
Na dann...

923
00:53:33,360 --> 00:53:35,040
Deine Hände sind kalt.

924
00:53:39,600 --> 00:53:41,360
Es ist ein wirklich schönes Ende.

925
00:53:43,000 --> 00:53:47,199
Wir alle brauchen jemanden, der
sieht uns und liebt uns.

926
00:53:47,200 --> 00:53:48,320
Er...

927
00:53:49,480 --> 00:53:53,560
..ist wahrscheinlich die einzige Person
das sieht Lizzie.

928
00:53:58,680 --> 00:54:00,999
Jane hat für uns geschrieben

929
00:54:01,000 --> 00:54:05,799
ein Charakter und eine Geschichte, die wir brauchen
als Leser.

930
00:54:05,800 --> 00:54:09,160
Sie schreibt das Glückliche
Ende, das sie brauchte.

931
00:54:32,640 --> 00:54:36,679
Jane Austen wird bald 27.

932
00:54:36,680 --> 00:54:38,600
Sie lebt immer noch bei ihren Eltern.

933
00:54:39,760 --> 00:54:42,479
Die Familie eines Verehrers lehnte sie ab,

934
00:54:42,480 --> 00:54:44,880
Der Mann, den sie liebte, ist gestorben ...

935
00:54:46,000 --> 00:54:49,040
..und nichts, was sie geschrieben hat
wurde veröffentlicht.

936
00:54:54,280 --> 00:54:56,999
Dann, im Dezember 1802,

937
00:54:57,000 --> 00:54:59,239
Jane und ihre Schwester sind eingeladen
bleiben

938
00:54:59,240 --> 00:55:01,679
mit einigen Freunden der Familie.

939
00:55:01,680 --> 00:55:04,360
Wohlhabende Mitglieder eines Landadels.

940
00:55:05,480 --> 00:55:07,519
Während Austens Aufenthalt

941
00:55:07,520 --> 00:55:11,319
Sie erhält ein Angebot
der Ehe

942
00:55:11,320 --> 00:55:14,999
aus dem unwahrscheinlich benannten
Herr Bigg-Wither.

943
00:55:15,000 --> 00:55:16,159
LACHEN

944
00:55:16,160 --> 00:55:18,320
Es ist direkt aus einem
ihrer Romane.

945
00:55:20,840 --> 00:55:21,999
Sie liebt ihn nicht,

946
00:55:22,000 --> 00:55:23,999
und er liebt sie offensichtlich nicht.

947
00:55:24,000 --> 00:55:28,439
Es ist schwer, heiraten zu müssen
jemand, den du nicht liebst

948
00:55:28,440 --> 00:55:32,160
Denn nur so geht es dir
finanziell überleben kann.

949
00:55:36,080 --> 00:55:38,999
Und sie denkt: „Ich werde reich sein.“

950
00:55:39,000 --> 00:55:40,480
Wie verlockend ist das?

951
00:55:42,000 --> 00:55:46,240
Warum sollte sie keine Sicherheit haben?
und Ansehen und Geld?

952
00:55:49,680 --> 00:55:53,040
Jane akzeptiert Bigg-Withers Vorschlag.

953
00:56:03,520 --> 00:56:07,079
Und dann, in dieser Nacht, denkt sie
darüber.

954
00:56:07,080 --> 00:56:10,399
Und sie muss gedacht haben, wissen Sie,
„Was sind die Höhen und Tiefen?

955
00:56:10,400 --> 00:56:11,639
„Darf ich noch schreiben?

956
00:56:11,640 --> 00:56:13,260
„Und welchen Preis würde es kosten?“

957
00:56:15,680 --> 00:56:18,200
Das ist eine echte Weggabelung
für sie.

958
00:56:21,800 --> 00:56:24,000
Sie spricht mit ihrer Schwester...

959
00:56:26,000 --> 00:56:29,920
..und sie beschließt: „Ich kann nicht gehen.“
damit durch.“

960
00:56:31,000 --> 00:56:34,999
Sie schaffte es einfach nicht
jemanden heiraten

961
00:56:35,000 --> 00:56:36,999
dass sie es nicht tat -
oder konnte nicht -

962
00:56:37,000 --> 00:56:38,999
Stell dir vor, sie würde lieben.

963
00:56:39,000 --> 00:56:42,679
Und das ist das Mantra
in den Romanen.

964
00:56:42,680 --> 00:56:45,359
Ihre Heldinnen sagen: „Ich werde nicht heiraten.“
ohne Liebe.

965
00:56:45,360 --> 00:56:48,240
Sie lebt also tatsächlich
was sie predigt.

966
00:56:50,440 --> 00:56:55,040
Und sie ist ziemlich mutig zu sagen:
„Ja“ zu ihm und dann „Nein“ sagen.

967
00:56:56,760 --> 00:56:59,040
Das ist ein wirklich unabhängiger Geist.

968
00:57:10,000 --> 00:57:11,999
Dies ist ein entscheidender Moment

969
00:57:12,000 --> 00:57:14,800
und es bestimmt den Rest
ihres Lebens als Schriftstellerin.

970
00:57:18,600 --> 00:57:24,999
Sie entscheidet sich für den Weg
eine unabhängige Frau sein,

971
00:57:25,000 --> 00:57:29,440
um ihren Lebenstraum zu verwirklichen
ein Schriftsteller.

972
00:57:32,720 --> 00:57:35,199
Das ist der Moment, in dem sie sagt:

973
00:57:35,200 --> 00:57:37,120
„Mein Leben wird anders sein.“

974
00:57:40,000 --> 00:57:43,359
Und ich glaube, das war fast der Fall
ein echtes Versprechen -

975
00:57:43,360 --> 00:57:44,839
ein internes Versprechen -

976
00:57:44,840 --> 00:57:49,280
zum Leben, das: „Ich wähle.“
für mich selbst.“

977
00:58:02,280 --> 00:58:03,999
Jane hat gespielt.

978
00:58:04,000 --> 00:58:06,479
Sie hat beim Schreiben alles aufs Spiel gesetzt.

979
00:58:06,480 --> 00:58:08,400
Alle ihre Chips sind unten.

980
00:58:10,120 --> 00:58:14,040
Das ist einfach etwas ganz Neues
Kapitel in ihrem Leben.

981
00:58:15,280 --> 00:58:18,360
Sie denkt: „Das ist gerecht.“
Bei mir läuft alles so gut!"

982
00:58:19,760 --> 00:58:23,279
Dann geht plötzlich alles schief.

983
00:58:23,280 --> 00:58:25,920
Das ist ein absoluter Schlag ins Gesicht.

984
00:58:27,560 --> 00:58:29,359
„Was habe ich gedacht,

985
00:58:29,360 --> 00:58:31,040
„Denkst du, ich könnte Schriftsteller werden?“

986
00:58:36,080 --> 00:58:38,399
Machen Sie eine interaktive Reise
durch Räume

987
00:58:38,400 --> 00:58:40,839
das prägte Jane Austens Leben
und arbeiten.

988
00:58:40,840 --> 00:58:43,719
Und erkunden Sie, welchen Einfluss sie hat
erstreckt sich über die Zeit,

989
00:58:43,720 --> 00:58:45,239
Ort und Kulturen.

990
00:58:45,240 --> 00:58:50,599
Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie uns
bbc.co.uk/austengenius

991
00:58:50,600 --> 00:58:52,840
und folgen Sie den Links zu
die Offene Universität.

992
00:58:52,890 --> 00:58:57,440
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0